приветливый русский
Перевод приветливый по-французски
Как перевести на французский приветливый?
приветливый русский » французский
Приветливый русский » французский
Примеры приветливый по-французски в примерах
Как перевести на французский приветливый?
Простые фразы
Он приветливый человек.
C'est une personne affable.
Она приветливый человек.
C'est une personne affable.
Субтитры из фильмов
А какой он приветливый с друзьями - сама сердечность.
Et beau garçon avec ça! Le cœur sur la main.
Слышать приветливый голос.
Le son d'une voix amie.
Они наняли консультанта по организации труда. Такой приветливый парень по имени Брэд.
Ils ont engagé un expert en efficacité, un homme très aimable du nom de Brad.
Что это ты такой приветливый с самого утра?
Encore de bonne humeur ce matin?
Мир не такой уж солнечный и приветливый.
La vie, c'est pas juste tout blanc ou tout noir.
Просто вы - вы такой приветливый, симпатичный и забавный.
Vous êtes chaleureux, charmant, drôle.
Приветливый, доверчивый, по виду обезумевший из-за смерти хозяина.
Loyal, dévoué, apparemment bouleversé par la mort de son maître.
Он приветливый, этот мистер Гаскин?
M. Gaskin est-il gentil?
Я приветливый!
Je suis affable!
Воз отправляется за решётку, а вы - в сиротский приют Святого Роха, где о вас заботится приветливый священник.
Woz va en taule, et vous finissez à l'orphelinat de St Roch avec un gentil prêtre qui essaie de s'occuper de vous.
Он не такой, как дедушка Шнейдер. Дедушка Шнейдер очень, ну, милый и приветливый, и может угостить тебя мороженым, почитать тебе.
Il est pas du tout comme papy Schneider, qui est gentil et aimable.
Мигель приветливый и, как правило, очень вежливый мальчик.
Miguel est un garçon doux et généralement très poli.
Следим за алкоголем, хорошая музыка по ящику, и молодой, миловидный персонал, очень приветливый.
On a la main lourde. On a de la bonne musique, et de jeunes et jolies employées vraiment très chaleureuses.
Обычно он более приветливый.
Il est plus accueillant habituellement.