расстройство русский
Перевод расстройство по-итальянски
Как перевести на итальянский расстройство?
расстройство русский » итальянский
Примеры расстройство по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расстройство?
Субтитры из фильмов
У нас в семье свирепствует психическое расстройство.
Troppi disturbi mentali, nella mia famiglia.
Что это за полное расстройство?
Chi può essere così fiacco? Dai vieni, siediti.
Всего лишь расстройство желудка.
E' solo una indigestione.
У меня небольшое расстройство желудка.
Devo aver fatto una lieve indigestione.
Он страдает какой-то болезнью? У него нервное расстройство.
Ha qualche problema?
Я никогда не ем до полудня. У меня от этого расстройство желудка.
Per me niente, non voglio guastarmi l'appetito.
Ну, не знаю. Какое-то психическое расстройство.
È un tipo di isteria.
Ты должна признать, дорогая. У тебя было предродовое расстройство.
Ammettiamolo, tesoro, hai avuto delle stranezze da pre- parto.
Психическое расстройство, вероятно, переплелось с воспоминаниями вашего юношества.
Nella crisi,probabilmente il subcoscente ha fatto riaffiorare i ricordi d'infanzia.
Нервное расстройство.
È un disturbo nervoso.
Такое расстройство сейчас почти и не встретишь. разве что в примитивнейших культурах.
È un tipo di disturbo non molto comune oggi se non presso comunità primitive.
Скажите, что наверняка знаете,. что у моей дочери простое нервно-психическое расстройство.
Voglio che mi dica con certezza che mia figlia sta bene, che ha solo dei disturbi psichici.
У вашей дочери расстройство верхней части мозга.
Vi è un disturbo nel lato superiore del cervello di sua figlia.
Дьявол или психическое расстройство.
Diavolo, o disturbo mentale.