образовывать русский

Перевод образовывать по-немецки

Как перевести на немецкий образовывать?

образовывать русский » немецкий

schaffen bilden herstellen erzeugen machen errichten einrichten bauen verursachen hervorrufen veranlassen organisieren hervorbringen herbeiführen gründen aufbauen stiften produzieren gestalten bewirken auslösen zeugen veranstalten sekkieren schmieden reizen prägen kreieren hervorlocken herauslocken generieren erstellen entstehen elizitieren einführen bereiten ausbilden anzünden anlegen anfachen

Примеры образовывать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий образовывать?

Субтитры из фильмов

Я не могу образовывать ее сам, но я могу забирать ее у других на время.

Ich kann sie nicht selbst erzeugen, aber ich kann sie vorübergehend von anderen konsumieren.

Из журналистики

Протесты 5-го июля напомнили нам о 3000 похищениях с начала этого сорокалетнего конфликта, но колумбийцы могут образовывать живые цепи и выпускать в воздух белые шары по многим причинам.

Der Protest vom 5. Juli erinnerte uns an die 3.000 Entführungen seit Beginn dieses 40-jährigen Konflikts, aber die Kolumbianer hätten viele weitere Gründe, Menschenketten zu bilden und weiße Luftballons steigen zu lassen.

Интернет также позволяет людям образовывать более разнообразные политические сообщества.

Das Internet ermöglicht es den Menschen außerdem, diversifiziertere politische Gemeinschaften zu bilden.

Часть ее будет плавать на поверхности, но отдельные части также могут образовывать шлейф на различных глубинах водной массы.

Teile dieser Emulsion schwimmen zwar an der Oberfläche, aber andere Teile formen Schwaden in unterschiedlichen Tiefen.

Простые граждане хотят иметь небольшой бизнес, доступ к свободной прессе, возможность образовывать политические партии, переделать общество и дать свободу заключенным.

Die normalen Bürger wollen ein bescheidenes Geschäft besitzen, Zugang zur freien Presse haben, politische Parteien gründen, die Gesellschaft neu erschaffen und Gefangene befreien.

Возможно, вы искали...