niedermetzeln немецкий

убивать, зарубить, зарубать

Значение niedermetzeln значение

Что в немецком языке означает niedermetzeln?

niedermetzeln Verb

— transitiv jemanden (oft auch mehrere) sehr brutal töten Dort auf dem Tiananmen-Platz ließ das chinesische Regime 1989 bekanntlich Hunderte Vertreter der Demokratiebewegung niedermetzeln. Feinde der Freiheit waren für die Revolutionäre zum Beispiel die Bauern in der royalistischen Vendee, die der Befehlshaber der Pariser Truppen, Baron Turreau, 1793 dorfweise zu Tausenden niedermetzeln ließ, Kinder und Frauen inklusive.

Перевод niedermetzeln перевод

Как перевести с немецкого niedermetzeln?

niedermetzeln немецкий » русский

убивать зарубить зарубать вырезать убить сразить сражать сносить сбивать производить массовое уничтожение перерезать истреблять вбить вбивать валить

Niedermetzeln немецкий » русский

убийство

Синонимы niedermetzeln синонимы

Как по-другому сказать niedermetzeln по-немецки?

niedermetzeln немецкий » немецкий

niedermachen massakrieren abschlachten töten schlachten hinmorden ermorden überwinden verpfuschen vernichten umlegen umbringen terminieren siegen niedermähen niederdrücken neutralisieren morden meucheln metzeln meistern massenhaft umbringen liquidieren leerschöpfen köpfen kaltmachen hinschlachten hindurchgehen herausschöpfen fällen erschöpfen erschlagen erschlaffen erniedrigen entmutigen enthaupten durchqueren durchgehen deprimieren demütigen bewältigen besiegen beseitigen beruhigen bemeistern beiseite schaffen ausschöpfen ausrotten aufbrauchen abschneiden

Niedermetzeln немецкий » немецкий

Schlächterei Niedermähen Metzelei Massentötung Abschlachten

Примеры niedermetzeln примеры

Как в немецком употребляется niedermetzeln?

Субтитры из фильмов

Er führt nicht nur vorsätzlich Schiffbrüche herbei, er lässt auch alle Überlebenden kaltblütig niedermetzeln.

Этот человек планирует не только кораблекрушения но и убийство моряков.

Den Wichser werd ich niedermetzeln!

Я убью подонка.

Heute will ich sie alle niedermetzeln.

Но сейчас я хочу взять автомат и перестрелять все парочки.

Und jetzt sei ein gutes kleines Schweinchen und werde nüchtern, denn Bruder Jay will dich völlig klar im Kopf damit wir dich vernünftig niedermetzeln können.

Теперь ты будешь хорошим поросеночком, трезвеньким. Брат Джастин хочет, чтобы у тебя был ясный ум. Тебя зарежут по всем правилам.

Muss ich eine ganze Sippe von Dämonen niedermetzeln?

Когда ее не станет род демонов уйдет в небытие, откуда они и пришли.

Wieso Leute niedermetzeln, ohne überhaupt zu sagen, was sie wollen?

Зачем они убили людей, даже не сказав нам что им нужно?

Er würde das ganze Land plattwalzen und die anderen Republiken niedermetzeln.

Он пробивается с боями через весь континент, тем самым уничтожая другие республики.

Wenn Engel sich gegenseitig niedermetzeln, muss ich tun, was ich kann, um zu helfen.

Ну если ангелы убивают друг друга, я должен сделать все, чтобы помочь.

Ungläubige niedermetzeln?

Убивать неверных?

Возможно, вы искали...