compulsion английский

принуждение

Значение compulsion значение

Что в английском языке означает compulsion?
Простое определение

compulsion

If you have a compulsion to do something, you really want to do it even though there is no good reason. If someone is under compulsion to do something, they are being forced to do it.

compulsion

an urge to do or say something that might be better left undone or unsaid he felt a compulsion to babble on about the accident an irrational motive for performing trivial or repetitive actions, even against your will her compulsion to wash her hands repeatedly принуждение, насилие (= coercion) using force to cause something to occur though pressed into rugby under compulsion I began to enjoy the game they didn't have to use coercion

Перевод compulsion перевод

Как перевести с английского compulsion?

Синонимы compulsion синонимы

Как по-другому сказать compulsion по-английски?

Примеры compulsion примеры

Как в английском употребляется compulsion?

Субтитры из фильмов

How these Spaniards love their moment of truth, this compulsion to die, to drench the ground with their blood.
Испанцы ждут момента истины. Они готовы умереть и окропить землю своей кровью.
I won't leave her, and gambling's a compulsion.
Жену я не брошу, но игра - это страсть.
From the minute I first laid eyes on it, I was lost, helpless completely caught up in this awful compulsion.
В тот момент, как я увидел ее, я лишился воли, погиб и понял, что я перед ней совершенно беспомощен.
The compulsion to preserve their colony.
Убийство для защиты колонии.
What makes it operate, its compulsion for perfection.
Отчего он так стремится к совершенству.
NARRATOR: Wahb was born with a kind of compulsion. for pushing things over.
Уэбу с самого рождения нравилось что-нибудь толкать.
Is it some slavery or compulsion?
Это что, рабство какое?
This is not compulsion.
Мания?
There is no compulsion.
Никакого принуждения.
Hah, no compulsion. You've changed your tune.
Ха, никакого принуждения.
It's an irresistible compulsion.
Это непреодолимая тяга.
You have this irresistible compulsion.
У тебя есть эта непреодолимая тяга.
I have this sick compulsion to tell women how I feel.
У меня есть больная привычка говорить женщине что я чувствую.
Maybe you molest once and never again, but twice, it's a compulsion.
Можно развратить один раз и больше никогда, но дважды - это одержимость.

Из журналистики

These saving plans show that there are methods other than outright compulsion to overcome human inertia.
Эти планы экономии показывают, что есть методы помимо прямого принуждения для того, чтобы преодолеть человеческую бездеятельность.
And it failed not only for economic reasons, but also because its internal and external behavior was based on compulsion, not consent.
И он развалился не только по экономическим причинам, но также и потому, что его внутреннее и внешнее поведение было основано на принуждении, а не на согласии.
Because these ideologies' claim to be in possession of the ultimate truth is bound to be false, they can be imposed on society only through repression and compulsion.
Поскольку притязания этих идеологий на то, что они представляют абсолютную правду, являются ложным, они могут быть насаждены в обществе только путем репрессий и принуждения.
Or is it subject to a fatal compulsion to repeat the same mistakes, despite the disastrous lessons of the past?
Или она фатально обречена на повторение одних и тех же ошибок, несмотря на катастрофические уроки прошлого?
We take the resulting narrative effects for granted: surprise endings, intriguing situations, and a compulsion to read or watch until the finish.
Мы воспринимаем полученный от повествования эффект как должное: неожиданную концовку, интригующие ситуации и принуждение читать или смотреть до конца.
The paradox of our time is the great power of the world's richest countries to do good, but their seeming compulsion to miss every opportunity to do so.
Парадокс нашего времени заключается в том, что во власти самых богатых стран мира делать добро, но при этом кажется, что у них существует непреодолимое влечение к тому, чтобы упустить любую возможность делать это.
Driven by its compulsion to make war on Iraq at all costs, Washington has shown little inclination to consider the war's long-term impact on countries lying at the periphery of the war zone.
Побуждаемый навязчивым желанием начать войну с Ираком любыми средствами, Вашингтон не проявил практически никакого стремления рассмотреть долгосрочное воздействие войны, которое она окажет на страны, расположенные по периферии зоны войны.
The result of credit compulsion was rather paradoxical.
Результат кредитного побуждения оказался довольно парадоксальным.
The first is a compulsion to be the first to establish completely trivial facts about science.
Первый вид - это навязчивое стремление быть первым в установлении абсолютно тривиальных научных фактов.

Возможно, вы искали...