английский
stabilise | stabilizer | sterilize | stability

stabilize английский

стабилизировать

Значение stabilize значение

Что в английском языке означает stabilize?

stabilize

— глагол (= stabilise) make stable and keep from fluctuating or put into an equilibrium The drug stabilized her blood pressure stabilize prices — глагол (= stabilise) become stable or more stable The economy stabilized — глагол (= brace, steady) support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace brace your elbows while working on the potter's wheel

Перевод stabilize перевод

Как перевести с английского stabilize?

stabilize английский » русский

стабилизировать укреплять пассивировать обеспечивать устойчивость делать устойчивым успокаивать качку стабилизироваться стабилизи́роваться стабилизи́ровать состаривать разрабатывать придавать остойчивость

Синонимы stabilize синонимы

Как по-другому сказать stabilize по-английски?

stabilize английский » английский

stabilise steady fix secure maintain brace reinforce equilibrate trouble proof sustain support strengthen standardize stable stabilization stabilisation soothe set security safety safe right reliable rectify peg pacify make strong install found flatten firm up firm establish create consolidate ballast assure affirm Valium

Спряжение stabilize спряжение

Как изменяется stabilize в английском языке?

stabilize · глагол

Примеры stabilize примеры

Как в английском употребляется stabilize?

Простые фразы

The authorities managed to stabilize the currency.
Властям удалось стабилизировать курс валюты.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Власти тщетно пытаются стабилизировать валюту.

Субтитры из фильмов

All right, I'll stabilize.
Хорошо, я подержу.
I'II have to stabilize it first.
Надо его закрепить сначала.
He has to stabilize it.
Закрепить надо.
He invented the basic components that propel, stabilize and guide the modern rocket.
Он изобрел основные компоненты, которые движут вперед, стабилизируют и направляют современную ракету.
Are we going to stabilize the shield?
Мы собираемся стабилизировать щит?
But will the device work to stabilize the shield?
Но сработает ли устройство, чтобы стабилизировать щит?
You'd think that a technology this advanced could stabilize such a simple computer.
При такой технологии можно обеспечить стабильную работу простого компьютера.
Hold him! Hold him while I stabilize him.
Держите его, пока я делаю свою работу.
May I suggest that our next priority be to stabilize life support and to try and reestablish intership communications.
Могу я предложить наши следующие приоритеты - стабилизация жизнеобеспечения и попытка восстановить корабельную связь. Да.
You said there was no way to stabilize the containment field from the Bridge.
Вы сказали, что нет способа застабилизировать поле удержания прямо с мостика.
Can you stabilize it?
Вы можете его застабилизировать?
We need to stabilize this situation.
Нам нужно стабилизировать ситуацию.
I don't know if I can stabilize him.
Я не знаю, если я могу стабилизировать его состояние.
Can you stabilize it?
Вы можете стабилизировать их?

Из журналистики

But IMF accounting inhibits the use of these funds to help stabilize an economy through counter-cyclical fiscal spending.
Но практика бухучета МВФ запрещает использовать эти фонды в качестве финансовых средств, направляемых на стабилизацию экономики во время наступления экономического спада.
True, the US political system seems stymied in coming up with a plan to stabilize medium-term budget deficits.
Действительно, политическая система США, похоже, поставлена в тупик и не может предложить никакого плана стабилизации среднесрочного дефицита бюджета.
Until house prices stabilize, these securities cannot be valued with any confidence.
До тех пор, пока не произойдет стабилизации цен на жильё, не будет ни малейшей уверенности при оценке этих ценных бумаг.
Being welcomed within the great international family of the West will reassure them, stabilize them, and contribute to their political, cultural, and economic development.
Приём среди великой международной семьи Запада придаст им уверенности и стабильности, а также поспособствует их политическому, культурному и экономическому развитию.
Many of the important steps taken to stabilize the global financial system and economy, as well as to address the root causes of this crisis, will be achieved through the G-20.
Многие важные меры, принятые с целью стабилизировать глобальную финансовую систему и экономику, а так же направленные на решение первопричин этого кризиса, будут достигнуты через Большую Двадцатку.
The eurozone cannot stabilize in political and economic terms without a solid framework for crisis resolution and an ability to deal with sovereign default by a member state.
Еврозона не сможет в политическом и экономическом плане без прочной структуры для решения кризиса и без способности справиться с суверенным дефолтом отдельным государством-членом.
Without growth, it will be difficult to stabilize public and private debts and deficits as a share of GDP - the most important indicator of fiscal sustainability.
Без экономического роста будет тяжело стабилизировать государственный и частный долг и дефицит - как долю ВВП - наиболее важного индикатора финансовой жизнеспособности.
Attempts to use fiscal policy to stabilize the economy usually show up too late to help, no matter the situation.
Результаты использования финансово-бюджетной политики для стабилизации экономики обычно проявляются слишком поздно, не принося желаемый эффект, независимо от ситуации.
The Bank had insufficient legal backing for action needed to stabilize the financial system.
У банка не было достаточной правовой базы для действий, нужных для стабилизации финансовой системы.
Now Bush will increase the number of American troops in Baghdad and Anbar Province and try to stabilize both the rising sectarian civil war and the Sunni insurgency.
Сейчас Буш собирается увеличить контингент американских войск в Багдаде и провинции Анбар и попытаться остановить как начинающуюся гражданскую войну между сектами, так и суннитских повстанцев.
What evidence suggested that high interest rates, in economies burdened by short term debt, would help stabilize exchange rates?
Согласно каким расчетам было сделано предположение, что высокие процентные ставки в условиях стран, экономика которых обременена краткосрочными долгами, помогут стабилизировать обменный курс?
The women were sterilized or forced into having abortions in order to stabilize the population increase in the region.
Женщины подверглись стерилизации или принудительным абортам для стабилизации роста населения в регионе.
It forced China to accumulate huge amounts of dollars to stabilize its currency and gave the euro an extra boost as the dollar depreciated.
Она заставила Китай накопить огромные долларовые резервы для стабилизации собственной валюты и привела к повышению курса евро по мере падения доллара.
In more developed economies, such as the United States and Europe, many institutional investors - who tend to be focused on long-term fundamentals - help stabilize stock markets.
В более развитых экономиках, таких как США и Европа, многие институциональные инвесторы - которые, как правило, сосредоточены на долгосрочных фундаментальных основах - помогают стабилизировать фондовые рынки.

Возможно, вы искали...

stabilizator rod | stabilizability | stabilized lens | stabilized dune | stabilization | stabilized bond | stabilized beam | stabilized arc | stabilized acid | stabilized | stabilizable | stabilizator
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA