английский
wave | eave | leave | heave
C1

weave английский

ткать, плести

Значение weave значение

Что в английском языке означает weave?
Простое определение

weave Verb

— If you weave, you make cloth by crossing many threads. This loom weaves yarn into sweaters. — To spin a cocoon or a web. Spiders weave beautiful but deadly webs.

weave Noun

— Human or artificial hair that is worn to change your appearance, either in addition to or by covering the natural hair altogether. — ­A type or way of weaving. That rug has a very tight weave.

weave

— глагол interlace by or as if by weaving — ткать, соткать, плести, сплести глагол (= tissue) create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton tissue textiles — существительное pattern of weaving or structure of a fabric — глагол (= waver) sway to and fro — глагол (= wind, meander, wander) to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course the river winds through the hills the path meanders through the vineyards sometimes, the gout wanders through the entire body

Перевод weave перевод

Как перевести с английского weave?

weave английский » русский

ткать плести узор вить сплетать сплести соткать переплетение сплести́ сотка́ть плести́ качаться сочинять соединять сливать покачиваться переплетение нитей в ткани переплетение нитей отклоняться от прямого пути объединять наткать колебаться заткать заплетать горизонтальная нестабильность вязать вытыкать выткать вытечь выработка вплетать волноваться

Синонимы weave синонимы

Как по-другому сказать weave по-английски?

weave английский » английский

plait knit braid interlace twine texture entwine spin twist sew intertwine web tie interweave grain wreathe weaving tissue feel wind thread textile loom interlaced bind waver wander tress structure stitch repair reel mend meander make a bow lace knot intwine coil around cane beget zig-zag wrap woven item work wheel wattle walk twist together turn

Спряжение weave спряжение

Как изменяется weave в английском языке?

weave · глагол

Примеры weave примеры

Как в английском употребляется weave?

Простые фразы

My grandmother likes to weave things.
Моя бабушка любит заниматься плетением.
So fine was the thread that no frame could be found to weave it upon, nor would any weaver undertake to make one.
Такой тонкой была та нить, что нельзя было найти ни станка, чтобы ткать из неё, ни ткачиху, что взялась бы за это.
This type of spider doesn't weave a web.
Этот вид пауков не плетёт паутину.
Most spiders weave webs.
Большинство пауков плетёт паутину.

Субтитры из фильмов

Now weave a basket. Circle left.
А теперь возьмемся за руки и в другую сторону.
Now we'll weave that basket the other way.
И в другую.
You weave plots, invent schemes.
Ты плетешь интриги!
Henderson didn't weave those pajamas himself.
Хендерсон ведь не сшил эту пижаму сам.
There's cloth to weave and nets to make.
Мы все очень много работаем, нужно шить мешки и делать сети.
Inside stuff, how they weave a rug.
Местное население, как они плетут коврики.
How they weave a Navajo rug?
Как индейцы Навахо плетут свои коврики?
She likes to dye and to weave.
Она любит красить и ткать.
It would be convenient to dye my skeins, and I could weave kimonos for you, Father, and you, my husband.
Он бы пригодился мне, чтобы красить пряжу. Тогда я могла бы ткать кимоно для вас, отец, и для вас, мой супруг.
You want me to-- to weave a theme of this into my sermon?
Вы хотите, чтобы я развил эту тему в проповеди?
I can cook and weave.
Я умею готовить еду и ткать.
Better learn to bob and weave?
Учись уклоняться и приседать?
And I'll tell them the same yarn. L'll weave a big cobweb.
Она запутается в этой паутине и поймёт, что осталась одна.
It'll take time to weave another.
Вам нужно будет время, чтобы сплести другую.

Из журналистики

Most politicians try to avoid telling outright lies; they bob and weave like prizefighters when faced with questions that might ensnare them in outright mendacity.
Большинство политиков пытается избежать явной лжи; они юлят и уклоняются, как профессиональные боксеры, когда сталкиваются с вопросами, которые могли бы уличить их в прямой лжи или обмане.
You will never succeed, they say, if you try to bob and weave your way slowly towards an end game.
Вы никогда не достигнете успеха, говорят они, если вы будете пытаться уходить в сторону и медленно двигаться к конечной цели.

Возможно, вы искали...

weaverfish | weavy | Weaverian | weavable | weaving | weaver's | weaver | weaved | weavers' shuttle | weave unit | weavingly | weave into
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA