ausrücken немецкий

дать, давать, включать

Значение ausrücken значение

Что в немецком языке означает ausrücken?

ausrücken Verb

— sein, Militär sich von einem Standort zu einem anderen Standort hinbegeben, oft in Formation — sein, Feuerwehr, Rettung, Bergwacht sich zu einem Einsatz begeben — sein, ugs. unbemerkt den aktuellen Ort verlassen — haben, Druckwesen in einem fortlaufenden Text vor dem Beginn oder hinter den rechten Rand der Zeile rücken — haben, Technik die Übertragung des Antriebs durch Verschieben aufheben bzw. auskuppeln

Перевод ausrücken перевод

Как перевести с немецкого ausrücken?

ausrücken немецкий » русский

дать давать включать спуститься спускаться разъединять подняться подниматься выступить выступать вести

Синонимы ausrücken синонимы

Как по-другому сказать ausrücken по-немецки?

ausrücken немецкий » немецкий

ausgehen hinausgehen übergeben überantworten zubringen verbringen verabreichen spenden schenken machen hervorbringen herreichen gewähren gestatten geben erzeugen erteilen anvertrauen angeben tragen steigen sich erstrecken resultieren reichen leiten heranreichen führen erzielen erwirken ersteigen erreichen erlangen einholen durchsetzen aussteigen ausschalten abstellen abschalten

Ausrücken немецкий » немецкий

Mobilmachung Mobilisierung

Примеры ausrücken примеры

Как в немецком употребляется ausrücken?

Субтитры из фильмов

Deshalb musste er ausrücken?

Почему он в бегах?

Die ganze Kompanie soll ausrücken.

Нарушена работа всей компании.

Kampfjäger ausrücken.

Истребители к бою.

Sollen wir ausrücken?

Вмешаемся?

Ausrücken!

Убирайся!

Leutnant, lassen Sie ausrücken.

Лейтенант, начать наступление.

Ausrücken.

Пошли.

Ausrücken, Männer!

Выводи! Выводи людей!

Sammelt alle Ausrüstung ein, ehe wir ausrücken.

Соберите всё необходимое до отхода.

Ausrücken.

Уходим.

Wir hatte 1 Stunde, um uns auszuruhen bevor wir nach Süden ausrücken mussten, um Culoville zu nehmen.

У нас было время на отдых и поиск еды до того, как мы ни продвинулись на юг и ни заняли город Куловиль.

Ausrücken!

Выходим!

Ausrücken!

Уходим!

Bereitmachen zum Ausrücken.

Готовьтесь к отбытию!

Возможно, вы искали...