checken немецкий

понимать, смыслить, разуметь

Значение checken значение

Что в немецком языке означает checken?

checken Verb

— neudeutsch, überprüfen — neudeutsch, jugendsprachlich: verstehen Mathe ist viel zu schwer. Ich checke da gar nichts. — neudeutsch, jugendsprachlich: beschaffen — neudeutsch, jugendsprachlich: hinkriegen — neudeutsch, jugendsprachlich: besprechen

Перевод checken перевод

Как перевести с немецкого checken?

checken немецкий » русский

понимать смыслить разуметь понять постичь постигать угадывать угадать сообразить смекнуть смекну́ть расчухать раскусить просе́чь постигнуть осознать осмыслить осмысливать измыслить знать догадаться догада́ться грокнуть грокать

Синонимы checken синонимы

Как по-другому сказать checken по-немецки?

checken немецкий » немецкий

verstehen schnallen raffen kapieren erfassen begreifen mitbekommen kontrollieren überwachen überprüfen mitkriegen festnehmen beobachten beaufsichtigen aufpassen überreißen überraschen, befremden wahrnehmen vernehmen, hören verarbeiten untersuchen spannen sich etw. vorstellen können schieben rallen prüfen plötzlich kapieren peilen nachvollziehen klar werden klar sehen kennen inne werden hören gefressen haben erkennen erfassen, begreifen, verstehen einsehen einleuchten eingehen dämmern durchsteigen durchschauen durchblicken dahintersteigen blicken bewusst werden begreifen, erfassen, verstehen aufnehmen auffassen

Примеры checken примеры

Как в немецком употребляется checken?

Субтитры из фильмов

So checken wir jedenfalls in den Motels ein.

Так мы регистрируемся в мотелях.

Ja, Sir, aber checken Sie rechtzeitig ein.

Да, сэр, только зарегистрируйте.

Checken Sie ihn ein.

Хорошо. Везите.

Es gäbe einiges zu checken.

Нужно кое-что проверить.

Dann checken Sie ihn wieder!

Тогда проверьте его еще раз!

Wir checken ein paar Sachen.

Мы проверим сейчась кое-что.

Wir brauchen Moos für die Vergaser und um die Hinterachse zu checken.

У нас есть неотложные дела. Нам понадобятся бабки. Надо подремонтировать карбюратор и проверить кардан.

Checken Sie dieses Gepäck ein?

Возьмёте с собой эту коробку? - Хорошо.

Guten Morgen. Sie checken einen Koffer ein?

Доброе утро, сэр.

Soll ich das Öl checken?

Может тебе и масло проверить?

Sei um 3 wieder hier mit dem Schlüssel, dann checken wir deine Knete.

Встретимся здесь в 3 часа с ключом, затем проверим деньги.

Wir wollen nur Valenzen checken.

Мы будем ловить духов.

Das Transporterlogbuch checken.

Проверьте записи транспортера.

Indem wir erst mal die Lage checken.

Мы пока не уходим.

Возможно, вы искали...