admirable английский
восхитительный
Значение admirable значение
Что в английском языке означает admirable?
Простое определение
admirable
admirable
Перевод admirable перевод
Как перевести с английского admirable?
admirable английский » русский
Синонимы admirable синонимы
Как по-другому сказать admirable по-английски?
admirable английский » английский
Примеры admirable примеры
Как в английском употребляется admirable?
Простые фразы
Your essay is admirable in regard to style.
В отношении стиля ваше эссе восхитительно.
His conduct was admirable.
Его поведение было достойно восхищения.
The pursuit of truth is admirable.
Стремление к истине достойно восхищения.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать - это замечательная черта, но умение расслабиться - не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно - это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
Субтитры из фильмов
What admirable clear eyes gazed at me! How they hurt!
Добрые ясные глаза смотрели на меня.
I find your patriotism most admirable, sir.
Ваши принципы приводят меня в восторг, сэр!
Admirable artwork. True masterpieces.
На произведения искусства.
The woman shall cleave to the man, even if the man is our friend Joss. Admirable.
Женщина должна быть верна мужчине, даже если это наш другДжосс.
It was a trying moment, and you were admirable.
Это был трудный момент, и ты была превосходна.
It sounds like an admirable idea, Your Majesty.
Это прекрасная идея, Ваше Величество.
I dare say you'll make him an admirable wife.
Думаю, вы будете ему отличной женой.
You'll attend the 50th performance and tell me afterward your opinion of his admirable work.
Я дождусь тебя, и ты выразишь мне свое восхищение.
Maybe it's not very admirable.
Это, может быть, не очень красиво.
Well, you and Artie can be admirable.
Ты и Арти, можете стать красивой парой.
What is admirable in you cannot be learned.
То, что есть замечательного в вас не может быть извлечено.
You're a jackpot of admirable character traits.
Да вы просто кладезь добробетелей.
Admirable.
Чудесно!
An admirable bit of sentiment, my boy.
Замечательный настрой, мой мальчик.
Из журналистики
The willingness of Gates and other business leaders to commit themselves and their money to the promotion of clean energy is admirable.
Готовность Гейтса и других бизнес-лидеров посвятить себя и свои деньги продвижению чистой энергетики достойна восхищения.
But it fails to provide a solid (or particularly admirable) foundation upon which to base America's role in the world in the 21 st century.
Но она не может обеспечить надёжного (или сколько-нибудь привлекательного) фундамента для роли, которую суждено играть Америке в мире в 21-м веке.
Admirable as these collective efforts may be, they are simply not sufficient.
Какими бы замечательными ни были эти усилия, просто их недостаточно.
If that happens, India's admirable pluralist traditions, to which Muslims have made significant contributions, would be lost forever.
Если же такое случится, то заслуживающие восхищения индийские традиции плюрализма, в которые мусульмане внесли существенный вклад, будут утрачены навсегда.
The rest of the world, however, has marveled at the admirable, dignified manner in which ordinary Japanese are dealing with terrible adversity.
Остальной мир, однако, изумляется замечательной, достойной манере, в которой обычные японцы справляются с ужасным несчастьем.
Japan's ability to trudge on in the face of huge adversity is admirable, but the risks of crisis ahead are surely greater than bond markets seem to recognize.
Способность Японии сражаться с колоссальными трудностями внушает восхищение, но риск предстоящего кризиса, несомненно, гораздо выше, чем считают рынки ценных бумаг.
The reluctance of governments to consider radical solutions may not be admirable, but is understandable.
Нежелание правительств рассматривать радикальные решения возможно не очень привлекательно, но вполне объяснимо.
The objectives of the new monetary-policy approach are admirable.
Цели нового подхода денежно-кредитной политики достойны восхищения.
Germany and a few other countries have stepped up to the challenge in ways that are admirable but unsustainable.
Германия и некоторые другие страны взялись за решение проблемы такими методами, которые могут вызывать восхищение, но которые нельзя назвать содействующими стабильности.
Part of what happened--or, rather what didn't happen--is admirable: almost no effort was made to muzzle criticism of the government, as happens in China and scores of dictatorial countries.
Частично то, что случилось, а точнее то, чего не произошло - достойно восхищения: не было предпринято практически никаких попыток заглушить критику правительства, как происходит в Китае и во многих других диктаторских странах.
The flexibility of the US Supreme Court in this regard is admirable.
Гибкость, проявляемая Верховным Судом США в данном вопросе, достойна восхищения.
But the way the elders steered clear of a violent resolution is an admirable example of good governance.
Но сам факт того, как старейшинам удалось предотвратить кровопролитие, является замечательным примером хорошего руководства.
If Thaksin is sincere, he could serve Thailand by bringing back a few of his host city's more admirable virtues.
Если Таксин искренне так считает, то он мог бы оказать Таиланду услугу, вернув городу некоторые из его наиболее значимых достопримечательностей.
Moreover, the AKP has broad support among Turkish voters and an admirable record of economic growth, human rights legislation, and improvement in the treatment of Turkey's Kurdish minority.
Более того, ПСР пользуется широкой поддержкой турецких избирателей и показывает прекрасные результаты по части экономического роста, законодательной защиты прав человека и улучшения положения курдского меньшинства в Турции.