casually английский

случайно, вскользь

Значение casually значение

Что в английском языке означает casually?

casually

— наре́чие not methodically or according to plan he dealt with his course work casually — наре́чие in an unconcerned manner glanced casually at the headlines

Перевод casually перевод

Как перевести с английского casually?

casually английский » русский

случайно вскользь мимоходом редко походя нечаянно неформально неумышленно неожиданно ненароком временно

Синонимы casually синонимы

Как по-другому сказать casually по-английски?

casually английский » английский

informally accidentally carelessly by chance unexpectedly incidentally unintentionally randomly nonchalantly by the way aimlessly negligently unconcernedly suddenly simply offhandedly loiteringly lightly involuntarily indirectly indifferently inattentively in passing flippantly dawdlingly by mere chance anyhow abruptly without thinking twice about it without premeditation with calmness while at a distance unofficially unintentional unexpectantly unceremoniously unawares thoughtlessly superficially spontaneously slowly roughly relaxedly promiscuously overly out of the blue on accident occasionally listlessly leisurely

Примеры casually примеры

Как в английском употребляется casually?

Простые фразы

Tom was dressed casually.

Том был одет по-обычному.

Субтитры из фильмов

A Captain in the Rendleshire Fusiliers cannot marry casually.

Очень. Капитан королевской воинской части не может жениться просто так.

It's hardly likely that Mr. Kane could have met someone casually and then 50 years later, on his deathbed.

Не верится, познакомившись с какой-то девушкой, через 50 лет.

You mix sacred and profane love too casually. Isn't that so?

Вы слишком примитивно смешиваете земную и небесную любовь.

I was stupid enough to sleep with him once casually.

Однажды я сделала глупость, переспав с ним от нечего делать.

Something that kills a man as casually as it crushes a dandelion.

И для чего убить человека всё равно что раздавить одуванчик.

You so casually tossed phrases like:.First. I like the beautiful.

Где-то я это уже слышал этот твой изысканный тон, эти прописные истины типа: красота спасет мир, без чувства прекрасного у человечества нет будущего.

It started out very casually.

Это началось как-бы невзначай.

Madam. you'll look at those drawings. and you'll explain to me. why a ladder is placed under your window. and why your revolting little dog is outside the bath-house. and why your walking-clothes casually decorate. the bushes of the yew-walk.

Мадам, вам придется посмотреть на рисунки и объяснить, почему приставная лестница так удобно расположена под вашим окном, и почему ваша отвратительная собачонка слоняется у дверей купальни, и почему детали вашего туалета украшают кусты в тисовой аллее.

You barge in here quite uninvited, break glasses then announce quite casually that we're all dead.

Врываетесь сюда без приглашения, бьете посуду и вдруг запросто объявляете, что мы все мертвы.

Can overheard casually.

Могу подслушать невзначай.

I mean, where else could I just casually confer with an old colleague?

Я имею в виду, где еще я мог просто случайно обсудить с давним коллегой?

Yes, I met them in New York, just casually.

Мы встречались в Нью-Йорке.

She tell you casually?

Она сказала тебе это случайно?

Then, like nothing he casually puts his hands on the dash.

И тогда, как ни в чем не бывало естественно, положил руки на торпеду. - А зачем он туда лез?

Из журналистики

That is not to say that Le Pen's claim - that those who vote for her party are the only true patriots - should be casually dismissed.

Однако, нельзя сказать, что претензия Ле Пен - что те, кто голосуют за ее партию являются единственными истинными патриотами - следует просто игнорировать.

In one, you are thinking about a problem - say, what pension plan you should join - logically and analytically. In the second, you are thinking casually, drawing on experience rather than analysis.

В одной вы размышляете над проблемой логически и аналитически (скажем, какой пенсионный план вам предпочесть).

Возможно, вы искали...