развести русский
Перевод развести по-французски
Как перевести на французский развести?
развести русский » французский
Примеры развести по-французски в примерах
Как перевести на французский развести?
Субтитры из фильмов
Абул задумал развести костёр недалеко от тебя. чтобы в тебя было легко попасть.
AbuI doit allumer un feu près de toi pour que tu sois une cible facile.
Я пока не могу развести костер.
Je ne peux pas faire de feu.
Попробуем развести огонь.
On va prendre le risque de faire un feu.
Было очень сыро и мы не смогли бы развести огонь.
Tout était mouillé, on ne pouvait pas faire de feu.
Развести вас на деньги?
Pour m'introduire chez vous et vous soutirer de l'argent?
Нам нужен на горе дым. Мы должны развести костер.
Il faut faire de la fumée en haut de la montagne.
Я хочу развести, мне не нравится быть женатым.
Je veux une annulation.
Здания полны тел, поэтому всё, что мы можем сделать, это поместить тела на стальные решетки и развести под ними огонь.
On les met sur des poutrelles et on allume le feu en dessous. Comme avec un gril.
Мы можем развести костер?
Pourquoi on ne fait pas de feu?
Конечно, уверен! Да и в вообще, мне нужно много заказов развести. А потом прямиком к Рэнджеру.
J'ai des tas de livraisons à faire. et je dois aller jusqu'à Ranger.
Он, видать, собирался развести здесь цыплят.
Il aurait besoin d'un poulailler.
Может Максу развести захваты шаттла.
Max devrait déployer les bras articulés, mains ouvertes.
Очаг развести и мы не против.
Nous aussi, un peu, mais.
Вы должны развести большой костер чтобы я вас нашел.
Vous devez faire un très grand feu. pour que je puisse vous retrouver.