advantageous английский

выгодный

Значение advantageous значение

Что в английском языке означает advantageous?
Простое определение

advantageous

If something is advantageous, it gives an advantage to something or someone; it is profitable; it is useful. The cliff was an advantageous spot for the army to use to spy on their enemies.

advantageous

выгодный, благоприятный giving an advantage a contract advantageous to our country socially advantageous to entertain often appropriate for achieving a particular end; implies a lack of concern for fairness

Перевод advantageous перевод

Как перевести с английского advantageous?

Синонимы advantageous синонимы

Как по-другому сказать advantageous по-английски?

Примеры advantageous примеры

Как в английском употребляется advantageous?

Простые фразы

This marriage will be advantageous to his career.
Этот брак будет выгоден для его карьеры.
We did this under very advantageous conditions.
Мы это сделали при очень благоприятных условиях.

Субтитры из фильмов

He says the only use of gals is to marry 'em off in advantageous alliances.
Тут пишется, что единственное предначертание девушки - выйти замуж наивыгоднейшим способом.
But first we must come up with a strategy advantageous to the Osaka side.
Но сначала мы должны разработать стратегию, благоприятную для сторонников Осаки.
A soldier or a mercenary at this point would be mighty advantageous.
Солдат или наемник здесь были бы намного полезнее.
You're a charming young man but I had hoped for a more advantageous marriage for my daughter.
Еще как ужасно. Так вот, дружок, вы очень милы, но имейте в виду, что моя дочь достойна партии более заманчивой.
Which is advantageous for everybody. since our customers are anxious to avoid attracting attention to themselves.
И это выгодно всем. так как наши клиенты не желают привлекать к себе внимание.
It was the least characteristic of the garden's viewpoints. and was most powerful at the least advantageous times of day.
Возможно, он был наименее характерным из парковых ландшафтов и его очарование проявлялось в самое неподходящее время дня.
An advantageous star constellation.
Благоприятное созвездие.
Maybe it is advantageous for you to be such here. hilenkie?
Может, ему выгодно, чтоб вы были такие вот. хиленькие?!
These conditions were advantageous for the formation of the first cyanophytes or blue-green algae.
Эти условия были необходимы для возникновения первых цианофидов или сине-зеленых водорослей.
These attributes are not always advantageous.
Невыгодно чем-то выделяться среди других.
Very advantageous when it belongs to your father.
Главным преимуществом является то, что это карта моего отца!
It might be advantageous to you.
Вам он может быть выгоден.
Hopefully an advantageous time for our plan is arriving.
Надеюсь, что пришло время осуществить и наш план.
It would probably be advantageous for your marital status to be legally established as single in light of the circumstances.
Возможно, для тебя было бы выгоднее относительно твоего семейного статуса чтобы ты официально развелась в свете обстоятельств.

Из журналистики

Some are more advantageous to some groups; others represent greater risks.
Некоторые из них более выгодны определенным группам, другие - более рискованы.
Until then, China will continue to press its claims by whatever means - fair or foul - it deems advantageous.
А до тех пор Китай будет продолжать настаивать на своих требованиях любыми средствами, честными или с нарушением правил, которые он посчитает подходящими.
In many ways these developments were advantageous, but they made currencies more vulnerable and fixed exchange rates more problematic.
Во многих отношениях такие перемены были благоприятными, но они делали валюты более уязвимыми, а фиксированные обменные курсы - более сомнительными.
Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.
Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.
For reasons of its own, the Bush administration has found it advantageous to nurture the fear that September 11 engendered.
Со стороны Администрации Буша имелись свои основания укрепить страх, порожденный в сознании народа событиями 11 сентября.
Peaceful diplomacy did the job, showing Qadaffi that reopening diplomatic relations with the West and abandoning Libya's nuclear ambitions would be advantageous for its own future and that of the country.
Мирная дипломатия сделала свое дело, показав Кадаффи, что возобновление дипломатических отношений с Западом и отказ Ливии от своих ядерных амбиций будут выгодными как для его собственного будущего, так и для будущего страны.
Banks would then find it advantageous to hold their surplus liquidity in the form of T-bills as long as these bills yielded more than bank deposits held at the ECB.
Банки бы в таком случае сочли бы целесообразным держать их избыток ликвидности в форме казначейских векселей до тех пор, пока они давали бы больше, чем банковские депозиты в ЕЦБ.
The Philippines is in an advantageous position to take advantage of the many diplomatic opportunities that will be generated by Obama's potential activism in the Pacific.
Филиппины находятся в выгодном положении для того, чтобы воспользоваться многочисленными дипломатическими возможностями, которые возникнут вследствие потенциальной активности Обамы в тихоокеанском регионе.
This might be advantageous for Bush's domestic purposes, but as a foreign policy, it will only escalate the risk of a Middle East explosion.
Это, возможно, выгодно для замыслов Буша внутри страны, но в качестве внешней политики это только повысит риск ближневосточного взрыва.
In essence, Dmitriy Rogozin is currently the only real political orator in Russia - a highly advantageous position, particularly in an era of mediocrity.
По существу, в настоящее время Дмитрий Рогозин - единственный реальный политический оратор в России, что является очень выгоднм положеним, особенно в эпоху посредственности.
They do business in whatever country is most advantageous.
Они ведут дела в той стране, в какой это выгодно.
Commercial banks found it advantageous to accumulate weaker countries' bonds to earn a few extra basis points, which caused interest rates to converge across the eurozone.
Коммерческим банкам было выгодно накапливать облигации более слабых стран, чтобы заработать несколько дополнительных базисных пунктов, в результате чего в еврозоне процентные ставки стали сближаться.
After years of relying on America's presence in the region, playing an advantageous waiting game, China's next leaders may embrace a more active role.
Долгие годы, опираясь на присутствие Америки в регионе, играя в выгодное ожидание, следующим китайским лидерам, возможно, придется занять более активную позицию.
And, because China's reputation in the region is untainted by a legacy of imperialism, they may be in a rather advantageous position to do so.
И, поскольку репутация Китая в регионе не запятнана наследием империализма, они могут оказаться в довольно выгодном положении, чтобы это сделать.

Возможно, вы искали...