continual английский

непрерывный, постоянный

Значение continual значение

Что в английском языке означает continual?

continual

— прилагательное occurring without interruption; chiefly restricted to what recurs regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series the continual banging of the shutters — непрерывный прилагательное 'continual' (meaning seemingly uninterrupted) is often used interchangeably with 'continuous' (meaning without interruption)

Перевод continual перевод

Как перевести с английского continual?

continual английский » русский

непрерывный постоянный беспрерывный ежеминутный беспрестанный текущий продолжительный поминутный повторяющийся очень частый непрестанный непреры́вный непрекращающийся ежесекундный безотлучный

Синонимы continual синонимы

Как по-другому сказать continual по-английски?

continual английский » английский

constant continuous permanent incessant perpetual uninterrupted unceasing ceaseless sustained persistent regular eternal endless repetitive recurrent perennial invariable frequent ever-lasting consecutive unvarnished unremitting unending unbroken termless successive steadfast standing stable running routine repeating repeated persistant perdurable occurring every second not separated never-ending melting in tears lasting long lasting lasting iterative inveterate interminable infinite grumpy every minute everlasting enduring eager

Примеры continual примеры

Как в английском употребляется continual?

Субтитры из фильмов

Continual fear fattens me.

Меня подпитывает постоянный страх.

Not that she meant to, but with her continual, eternal, confounded nagging.

Она побудила меня отправиться в космос. Не намеренно, а своим постоянным, бесконечным ворчанием.

If we could have sustained continual main boost, it might have been a different story.

Если бы мы могли дать выстрел в полную мощность, это могло бы стать совсем другой историей.

The continual flickering, she used to say, put your eyeballs off center.

Хочешь рыбный пирог, Дэниел? Он сказал, что мерцание экрана сдвигает глазные яблоки.

Are rest and nourishment not weak remedies. for the continual illness that torments us?

Не являются ли отдых и пища лишь слабым средством для поддержания болезни, мучающей нас?

I will not tolerate this continual interference in my life.

Я не буду терпеть это непрерывное вмешательство в мою жизнь.

Continual?

Непрерывное?

But a rest from this continual drinking and vomiting may give nature a chance.

Но отдых от этой постоянной жажды и рвоты - может дать природе шанс.

I have to examine him but continual severe pains could mean a torsion, a twisted bowel.

Мне нужно провести исследование, но постоянные сильные боли могут означать непроходимость, заворот кишок.

It all depended on our continual endeavours.

Все это зависело от наших непрерывных усилий.

In this country when a woman is pregnant, she's under the continual care of a doctor.

В этой стране беременная женщина находится под постоянным присмотром врачей.

In fact, I recall Spock coming to me with optimism about maintaining a continual dialogue with the Romulans.

Собственно, я помню, что Спок приходил ко мне и был полон оптимизма насчет поддержания отношений с ромуланцами.

We'll be in continual communication.

Таким образом у нас будет возможность поддерживать связь.

I want continual scans for Tzenkethi ships.

Я хочу, чтобы велось непрерывное сканирование на наличие кораблей тзенкети.

Из журналистики

Argentina is a country that lives in an almost continual state of emergency.

Аргентина является страной, которая почти постоянно живет в критическом состоянии.

Indeed, German public opinion remains deeply ambivalent about the euro, and increasingly disillusioned its continual decline against the dollar (and the pound).

Действительно, по отношению к евро общественное мнение Германии продолжает оставаться глубоко противоречивым, а постоянное падение евро по отношению к доллару (и фунту стерлингов) все больше и больше разочаровывает.

At the same time, Russia's geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe's security.

В то же время, геополитические амбиции России, по-прежнему чреваты угрозой для безопасности Европы.

Immigrants are seen as arriving on a journey of continual reinvention, driven to exceed their opportunities in their countries of origin.

Иммигрантов рассматривают как людей, осуществляющих путешествие постоянного обновления, движимых стремлением выйти за пределы возможностей стран, откуда они родом.

Such psychological factors will need continual nurturing.

Необходимо и дальше поддерживать данные психологические факторы.

Pessimistic observers foresee a continual decline of freedom rather than a liberal equilibrium.

Пессимистические наблюдатели предвидят непрерывное уменьшение свободы, а не либеральное равновесие.

Above all, academic scientists are in continual demand as independent experts in public arenas of controversy and decision.

Более того, на университетских ученых всегда существует спрос как на независимых экспертов там, где есть противоречия и требуется решение.

Возможно, вы искали...