английский
wattle | cattle | battle | rattler

rattle английский

погремушка, трещотка, треск

Значение rattle значение

Что в английском языке означает rattle?
Простое определение

rattle Verb

— When you rattle something, you make sounds by shaking the object. I rattled the tin to find out if there were still biscuits left in it.

rattle

— глагол make short successive sounds — глагол shake and cause to make a rattling noise — треск, грохот, дребезжание, стук существительное (= rattling) a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders) the death rattle — погремушка, трещотка существительное a baby's toy that makes percussive noises when shaken — существительное loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail

Перевод rattle перевод

Как перевести с английского rattle?

rattle английский » русский

погремушка трещотка треск трещать стук дребезжать дребезжание грохотать греметь грохот хрип стучать треща́ть тре́снуть тарахтеть прогрохота́ть прогреме́ть потреща́ть колотушка дребезжа́ть грохота́ть громыхать греме́ть шуметь шум хрипение трещётка трещо́тка суматоха стрекотать стрекотание сильно стучать ругать рокотать работать с воодушевлением пустомеля пугать преследовать погрему́шка погремок побрякивать кольца на хвосте гремучей змеи жужжать дробь дребезжа́ние детская погремушка гро́хот гнать гвалт гам

Синонимы rattle синонимы

Как по-другому сказать rattle по-английски?

rattle английский » английский

clatter chatter rumble jingle tinkle shake clank rattling thunder knock clang ring clink tap sound jar jangle crackle crack click clack vibrate snap prattle jolt jerk clash clapper clap brattle wobble wave tumult tremble swing sway shiver rustle ruckle roll rock roar rap rale quiver quake pitapat peal oscillate noise

Спряжение rattle спряжение

Как изменяется rattle в английском языке?

rattle · глагол

Примеры rattle примеры

Как в английском употребляется rattle?

Простые фразы

The baby was playing with a rattle.
Ребёнок играл с погремушкой.
The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.
Копилка была настолько набита, что больше не могла греметь, что было высшей стадией совершенства, какую только может достичь копилка.

Субтитры из фильмов

They're gonna rattle Taylor Henry's bones until the final vote's cast.
Они будут перемывать кости Тэйлора Генри до окончания выборов.
It might rattle to one side.
Так может показаться с одной стороны.
Dear grandma, you wouldn't want to rattle about on a train day after day Especially at your age.
Разве тебе хочется снова трястись в поездах в твои-то годы?
They claim that that's a Kaluana rattle. They decided it's time to go home.
Они увидели погремушку племени Калуана и решили, что им пора возвращаться домой.
And so shall you, you rattle-pate.
Не сейчас, Толстяк.
We take Joey on a desert Then we take a keg of ice with a rattle snake in it and put it on his chest.
Нужно отвести Джоуи в пустыню и привязать к нему кусок льда с гремучей змеей внутри.
No, dang bust File and a-rattle snatch all of them.
Ни чертов Файл и никто другой.
Rattle snatch, toad rump, stink drum, clod fetch every last one of them.
К черту всех их! К черту! К черту!
That'll rattle him.
Это введет его в замешательство.
Shut your bleeding rattle, rat face.
Заткнись, змея гремучая. Крысиная морда.
We used to just sit there and rattle them off.
Раз и готово.
Yeah. Mickey said you'd rattle off that sort of stuff.
Да уж, Микки говорил, что ты только и будешь об этом трещать.
I shouldn't have let them confuse me, rattle me.
Я не должен был позволить им запутать и сбить себя с толку.
Granny, I want to buy a rattle.
Бабушка, я хочу купить погремушку!

Из журналистики

But a new strategic alliance between the two countries is not likely, as it is China that poses the greatest strategic threat to Russia, although many in the Kremlin seem blind to this as they rattle sabers at America and the West.
Однако новый стратегический союз между этими двумя странами маловероятен, поскольку Китай представляет собой самую большую стратегическую угрозу России, хотя многие политики в Кремле, похоже, этого не замечают и трясут шашками в сторону Америки и Запада.
Israel's reluctance to rattle its nuclear saber, even in dire circumstances, adds to the mystery.
Нежелание Израиля махать своей ядерной шашкой даже в тяжелых обстоятельствах, добавляет этому мистики.
Let the Cold War end, they said, and then we will see France and Germany begin to rattle their sabers again, for that is the tragedy of international power politics.
Пусть закончится Холодная Война, говорили они, и тогда мы увидим, как Франция и Германия опять начнут бряцать саблями, поскольку это трагедия международной политики власти.

Возможно, вы искали...

rattlepod | rattly | rattlepot | rattle away | rattlingly | rattling | rattle down | rattle jack | rattle off | rattle on | rattlewort | rattlewings
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA