подъём русский
Перевод подъём по-итальянски
Как перевести на итальянский подъём?
подъём русский » итальянский
Примеры подъём по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский подъём?
Простые фразы
Подъём на вершину холма занял полтора часа.
La salita sulla cima della collina ha richiesto mezz'ora.
Субтитры из фильмов
Хех. Подъём!
Alzati!
Подъём!
Su, su!
Подъём! Поживее!
Dai, presto!
Подъём в 6 утра, лазанье по окнам.
Svegliarsi alle sei del mattino e entrare e uscire dalla finestra.
А ну, подъём! Встать!
Va bene, in piedi.
Джимми Бленкинсоп. Потому что подъём на Килиманджаро не из простых.
Perché sa, il Kilimangiaro è una scalata abbastanza rischiosa.
И, конечно, есть еще довольно сложный подъём.
E naturalmente sarà una scalata piuttosto difficile.
Давай. Подъём.
Andiamo, alzati.
Подъём.
Datevi una mossa.
Род, подъём!
Rod, alzati!
Подъём, солдат.
Cammina, soldato.
Подъём!
Tirala su!
За семью долинами. начинается подъём на Нараяму.
Una volta passate le sette valli. da lì inizia la salita al Narayama.
Ген, Шинджи, подъём!
Bambini, svegliatevi!
Из журналистики
Подъём американской экономики, видимо, вскоре замедлится, сразу после повышения ФРС процентных ставок.
L'espansione economica degli Stati Uniti dovrebbe rallentare presto, non appena la Fed rialza i tassi di interesse.
Подъём крайне правых происходит на фоне, как правило, фрагментированного политического ландшафта, с большим количеством партий, при этом снижается число голосов, поданных в пользу правящей партии, будь она правой или левой.
Innanzitutto, l'ascesa dell'estrema destra s'inserisce in un panorama politico generalmente frammentato, caratterizzato da un numero maggiore di partiti e un minor numero di voti destinati al partito di governo, sia esso di destra o di sinistra.
Безработица оставалась низкой, потому что подъём внутренней экономики создавал достаточно рабочих мест в сфере обслуживания и строительстве.
La disoccupazione rimase a un livello basso perché la fiorente economia domestica aveva creato abbastanza posti di lavoro nei servizi e nell'edilizia.