убивать русский
Перевод убивать по-португальски
Как перевести на португальский убивать?
убивать русский » португальский
Примеры убивать по-португальски в примерах
Как перевести на португальский убивать?
Простые фразы
Ты не должен убивать живых существ для развлечения.
Você não deve matar seres vivos para se divertir.
Субтитры из фильмов
Мы не можем убивать друг друга.
Não podemos começar a matar-nos uns aos outros.
А на войне - убивать, прятаться.
E depois, na guerra, a matar e esconder.
У меня не было причин её убивать.
Não tinha motivo para lhe fazer mal.
Я совсем не хотел убивать вас!
Sinto muito.
Он бы не стал убивать Роберта, мистер Чарльз.
Ele não ia matar o Robert, Sr. Charles.
Они бы не стали убивать его до тех пор, пока не обналичат чек.
Não o matavam até ele levantar o cheque.
Я не убивать Педро.
Não matei o Pedro.
Я не хотела никого убивать.
Não queria matar ninguém.
Не будем убивать сразу.
Não os magoes ainda.
Я не хотела убивать ее, честное слово.
Não pretendia matá-la, não queria mesmo.
Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей!..
Atacar o palácio e matar as pessoas.
Ты же не хотел убивать?
Você não queria matar aquele polícia?
Ты никого не хочешь убивать.
Você não quer matar ninguém.
Вы правы, я никого не хочу убивать.
Tem razão, não quero matar ninguém.
Из журналистики
Будучи оставленной без внимания, она будет ежегодно убивать миллионы людей и повлечет серьезные отрицательные экономические последствия для всего мира.
Se nada for feito, causará a morte de milhões de pessoas todos os anos e terá graves consequências económicas para o mundo.
К 2050 году, если мы допустим развитие проблемы, устойчивость к противомикробным препаратам будет убивать больше, чем десять миллионов в год.
Em 2050, se o problema a continuar a crescer, a resistência antimicrobiana causará a morte de mais de dez milhões de pessoas por ano.
Она позволила президенту США Бараку Обаме отступить от своей угрозы военного вмешательства в ответ на использование химического оружия, но, одновременно с этим, она также позволила Асаду продолжить безжалостно и бессмысленно убивать своих людей.
Enquanto permitiu que o Presidente dos EUA, Barack Obama, recuasse na sua ameaça de intervenção militar, em resposta ao uso de armas químicas por parte do regime, também permitiu que Assad continuasse a chacinar o seu povo.