discreet английский

осмотрительный, осторожный, благоразумный

Значение discreet значение

Что в английском языке означает discreet?

discreet

— тактичный прилагательное marked by prudence or modesty and wise self-restraint his trusted discreet aide a discreet, finely wrought gold necklace — прилагательное (= discerning) unobtrusively perceptive and sympathetic a discerning editor a discreet silence — прилагательное (= circumspect) heedful of potential consequences circumspect actions physicians are now more circumspect about recommending its use a discreet investor

Перевод discreet перевод

Как перевести с английского discreet?

discreet английский » русский

осмотрительный осторожный благоразумный сдержанный неболтливый тактичный такти́чный скромный рассудительный разумный предусмотрительный осторожно незаметный неброский здравомыслящий действующий с оглядкой

Синонимы discreet синонимы

Как по-другому сказать discreet по-английски?

discreet английский » английский

prudent cautious careful circumspect wary modest judicious restrained quiet discerning wise unobtrusive tactful secretive polite guarded considerate well-spoken well-behaved vigilant unseeable unpretentious unpretending unostentatious understated unconspicuous trustworthy tight-lipped thoughtful temperate subdued sober silent shrewd self-contained sedate scrupulous sage reticent reserved reliable prudential low-keyed low-key inobtrusive having foresight distinctive discriminatory discriminative discriminating

Примеры discreet примеры

Как в английском употребляется discreet?

Простые фразы

It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.

Тебе было бы разумно сделать небольшой наклон в сторону преобладающих ветров.

It was discreet of you to keep it a secret from him.

С твоей стороны было благоразумно сохранить это от него в секрете.

She is discreet.

Она благоразумна.

Be discreet.

Будь осмотрителен.

I'm discreet.

Я осмотрительный.

I'm discreet.

Я осмотрительная.

Try to be as discreet as possible.

Постарайтесь быть как можно более осторожным.

Субтитры из фильмов

I'm sure they're discreet.

Уверен в их здравом смысле.

Be discreet.

Будьте осторожны.

Her father said to be discreet.

Ведь ее отец сказал, сделать все тихо.

Sir, I've been remarkably discreet. - And yet.

Господин директор, я проявил исключительный такт.

We must be very discreet. If she sucks her soup. or drinks out of her finger bowl, don't laugh.

Нам следует вести себя тактично, поэтому, если она станет. громко прихлебывать суп или пить из чаши для омовения пальцев, не смейтесь.

It follows at a discreet dis.

Он будет следовать за тобой на почтительном расстоянии.

Goodbye, Mr. Graham. I'll be discreet.

До свидания, я буду помалкивать.

Discreet?

Помалкивать?

What is there to be discreet about?

С какой целью?

I am the law here, as people can discover if not discreet.

Закон - это я, как могут понять люди, если они неосмотрительны.

You're not a very discreet person.

Ты не слишком осторожна.

We agreed that anything more would be neither honorable nor discreet. But I have been discreet.

Любая другая встреча была бы неосмотрительной.

We agreed that anything more would be neither honorable nor discreet. But I have been discreet.

Любая другая встреча была бы неосмотрительной.

You call it discreet to summons me at all hours to hasty meetings on street corners, and shops and public gardens.

И при этом назначала мне минутные свидания на углах улиц, в магазинах и садах.

Из журналистики

Some powerful men have long been sexually voracious; unlike today, though, they were far more discreet and generally used much better judgment in order to cover their tracks.

Некоторые властные мужи отличались сексуальной ненасытностью и в прежние времена; однако, в отличие от сегодняшнего дня, они были более осмотрительными и обычно намного успешнее использовали трезвый расчет, чтобы скрыть свои улики.

In a discreet way, something like this probably happened in Egypt as well.

В некоторой степени что-то похожее, возможно, сейчас произошло также и в Египте.

Likewise, his government's discreet silence in the wake of the European Central Bank's latest interest rate increase constitutes eloquent recognition of the ECB's independence.

Также его правительство сохранило благоразумное молчание после последнего повышения процентной ставки Европейским центральным банком, признав, тем самым, его независимость.

For example, Israel has reached out to those Arab countries that are willing to subordinate the Palestinian problem to discreet bilateral relations, essentially on security matters.

Например, Израиль обратился к тем арабским странам, которые желают подчинить палестинскую проблему дискретным двусторонним отношениям, которые по существу будут только по вопросам безопасности.

While Indian officials are often discreet in public about relations with China, and wisely want bilateral trade and investment to grow, their security concerns remain acute.

В то время как индийские официальные лица, как правило, на публике не выражают озабоченности об отношениях с Китаем, и разумно хотят роста двусторонней торговли и инвестиций, их обеспокоенность безопасностью по-прежнему высока.

Возможно, вы искали...