английский
influencer | inference | influenza | confluence
A1

influence английский

влияние, воздействие

Значение influence значение

Что в английском языке означает influence?
Простое определение

influence Noun

— An influence is a force that causes something to happen or for someone to do something. has been quite an influence on . The works of have always been an influence on my artistic career. — An influence is also power to affect or change someone or something by means of position or power. Sometimes, I feel like my parents have so much control that everything and everyone in the world is under their influence! It is very dangerous to drive under the influence of alcohol.

influence Verb

— If you influence something, you are forcing something to happen or for someone to do something. Doesn't this calm music just influence you to frolic in a meadow? has been known to influence a healthy and balanced lifestyle. — If you influence something, you can also be changing or swaying it. Vote-stacking can heavily influence an election. Conditions in the atmosphere influence weather.

influence

— влияние существительное a power to affect persons or events especially power based on prestige etc used her parents' influence to get the job — влиять глагол (= work) have and exert influence or effect The artist's work influenced the young painter She worked on her friends to support the political candidate — существительное causing something without any direct or apparent effort — существительное a cognitive factor that tends to have an effect on what you do her wishes had a great influence on his thinking — глагол (= determine, shape, mold) shape or influence; give direction to experience often determines ability mold public opinion — влияние существительное the effect of one thing (or person) on another the influence of mechanical action — существительное one having power to influence another she was the most important influence in my life he was a bad influence on the children — глагол (= charm) induce into action by using one's charm She charmed him into giving her all his money

Перевод influence перевод

Как перевести с английского influence?

influence английский » русский

влияние воздействие влиять воздействовать действие эффект вес результат оказывать влияние впечатление возбуждать влия́ть влия́ние чувство фактор резонанс политическая сила повлиять отклик отзвук обработка нажимать индукция инду́кция заставлять де́йствовать де́йствие воздействую возде́йствовать возде́йствие влиятельность влия́тельность власть блат авторитет

Синонимы influence синонимы

Как по-другому сказать influence по-английски?

influence английский » английский

affect power impact effect authority sway induce persuade control convince act impress action impression force move might work lead act upon touch pull prestige clout appeal to urge tempt strength incite importance have an effect on energy domination charm cause stir shape reaction potency impel exert influence entice determine cajole transform talk into spread rouse renown regulate

Спряжение influence спряжение

Как изменяется influence в английском языке?

influence · глагол

Примеры influence примеры

Как в английском употребляется influence?

Простые фразы

Do you think our climate has an influence on our character?
Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер?
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
Различные исследования показали, что частный сектор мало влияет на политику.
The influence of TV on society is great.
Влияние телевидения на общество велико.
The teacher has a great influence on his pupils.
Учитель оказывает сильное влияние на учеников.
Such magazines have a great influence on children.
Такие журналы имеют большое влияние на детей.
Such toys have a bad influence on children.
Такие игрушки плохо влияют на детей.
Such toys have a bad influence on children.
Такие игрушки оказывают плохое влияние на детей.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
Он находился под действием алкоголя, когда разбил свою машину.
Don't drive under the influence of alcohol.
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения.
He was a great influence on me.
Он оказывал на меня большое влияние.
It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency.
Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат.
His influence is still potent.
Его влияние всё ещё крепко.
His influence extends all over the country.
Его влияние распространяется на всю страну.
His father had a good influence on him.
Отец оказывал на него благотворное влияние.

Субтитры из фильмов

A bail on John Mayer will have a big influence on the trial. He'll definitely escape to the third country during his bail.
Освобождение Джона Майера. но и позволит ему сбежать и скрыться в какой-нибудь стране третьего мира. зная всю его подноготную.
He's sure to have influence.
Несомненно влиятельный человек.
Mr. Peabody, then I wonder. if you could use your influence with Mrs. Random, that would be nice.
Мистер Пибоди, тогда. если бы Вы могли повлиять на решение миссис Рэндом, это было бы замечательно.
Influence.
Дурное влияние.
I view with alarm the influence over you of this Bolshevik lady.
Меня пугает то, как влияет на вас эта большевичка.
How can an unavoidable misfortune like this have any influence on the upright citizens of our fair city? -Baloney.
Как связаны нелепое стечение обстоятельств и политические пристрастия честных граждан нашего города?
I want your honest opinion. Don't let me influence you.
Только скажите честно, не смотрите на меня.
Now, don't let me influence you.
Не смотрите на меня,..
Don't let me influence you.
Нет, не влияйте на меня.
I wouldn't try to influence you any more than I would the boys, Joe, but the way you're talking maybe you'd better stay.
Я не стану пытаться переубедить тебя, Джо, но судя по твоему настрою пожалуй тебе лучше остаться.
What did I tell you? Lieutenant, have you any influence with the police?
Лейтенант, у тебя есть влияние в полиции?
Here, the fortunate ones, through money or influence or luck might obtain exit visas and scurry to Lisbon. And from Lisbon to the New World.
Здесь деньги, связи или просто везение помогали счастливчикам получить выездные визы и бежать в Лиссабон, а из Лиссабона в Новый Свет.
My dear Ricky, you overestimate the influence of the Gestapo.
Дорогой Рик, ты переоцениваешь влияние Гестапо.
Well, don't let me influence you.
Не позволяйте мне влиять на Вас.

Из журналистики

Of course, such considerations might have little influence on prices.
Конечно, подобные соображения едва ли повлияют на цены.
The voter-turnout problem partly reflects frustration about the present state of the EU, and also people's impression that they can exert little influence by voting one way or the other.
Проблема низкой явки избирателей частично отражает их разочарование в нынешнем положении дел в Евросоюзе, а также мнение людей о том, что они могут оказать небольшое влияние, отдав свой голос.
After all, since then the EP's influence and powers of joint decision-making have grown constantly.
В конце концов, с тех пор влияние и полномочия Европарламента в принятии совместных решений значительно выросли.
There are some who say that this would mean a loss of influence on the part of those countries which choose not to integrate more closely.
Есть те, кто говорит, будто бы это означало потерю влияния на те страны, которые не хотят интегрироваться более тесно.
But influence is not an end in itself - it is a means to an end.
Но влияние - не сама цель, это средство её достижения.
Now that the worst has, indeed, proven true, Ethiopia and all of East Africa will need to learn to live without the stabilizing influence of its great dictator-diplomat.
Теперь, когда худшее подтвердилось, Эфиопия и вся Восточная Африка должны будут научиться жить без стабилизирующего влияния своего великого диктатора-дипломата.
Instead, his outburst is best explained as a sign of frustration over the fact that French influence in the EU is being diluted.
Наоборот, его вспышку легче всего объяснить, как признак расстройства по поводу того факта, что влияние Франции в Евросоюзе начало ослабевать.
Like King Lear after he lost his kingdom, there is nothing France can do about its lost influence but rage impotently.
Как и король Лир после потери своего королевства, Франция ничего не может сделать по поводу потери своего влияния, кроме как метаться в бессильной ярости.
Islamic fundamentalists reckon that what the rest of us regard as the liberalizing influence of technological progress and globalization is a brash re-run of Western colonialism.
Исламские фундаменталисты считают, что то, что все мы остальные считаем либерализирующим влиянием технического прогресса и глобализации, является повторной попыткой восстановления западного колониализма.
As an anti-status quo power, Iran is not pursuing nuclear capabilities in order to destroy Israel, but to gain prestige and influence in a hostile environment and as a shield for its challenge to the regional order.
Иран, как страна анти статуса-кво, стремиться завладеть ядерным потенциалом не для уничтожения Израиля, оно ему нужно для получения престижа и влияния во враждебной окружающей среде, а так же в качестве щита для своих притязаний на региональный порядок.
Iran's growing regional influence does not stem from its military expenditures, which are far lower than those of its enemies, but from its challenge to America and Israel through an astute use of soft power.
Рост регионального влияния Ирана происходит не из-за его военных расходов, которые намного ниже, чем расходы его врагов, а из-за вызова, который Иран бросает Америке и Израилю, с помощью хитрого использования мягкой власти.
Earlier this year, they staged partial, and tightly regulated municipal elections, with no independent opinion permitted to influence when and how the ballots were held.
Ранее в этом же году они инсценировали частичные (и жестко регулируемые) выборы в местные органы власти, не допуская никакого влияния независимого общественного мнения в вопросе о том, когда и как проводится голосование.
Europe's global influence is feeble because of its internal quarrels and lack of unity, which render the European Union weak and limit its ability to act.
Глобальное влияние Европы является слабым из-за ее внутренних ссор и недостатка единства, которые делают Европейский Союз слабым и ограничивают его способность действовать.
The Chinese are steadily gaining influence in Africa, not with bombers, but with money.
Китайцы неуклонно наращивают свое влияние в Африке - не с помощью бомбардировщиков, а с помощью денег.

Возможно, вы искали...

influence on | influency | influence peddler | influence area | influencive | influencing | influencer | influenceless | influencee | influenced by | influenced | influence fuze
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA