английский
relay | real | renal | regal
B1

relax английский

ослаблять, расслаблять, отдыхать

Значение relax значение

Что в английском языке означает relax?
Простое определение

relax Verb

— If you relax, you stop working, worrying, etc., and you rest or have fun. People come here to relax, have a beer, and talk with friends. If you don't relax your shoulders, you'll have a sore neck. — If you relax a rule, you make it less strict. The king relaxed the laws that the people protested against.

relax

— глагол become less tense, rest, or take one's ease He relaxed in the hot tub Let's all relax after a hard day's work — глагол make less taut relax the tension on the rope — глагол (= loosen, loose) become loose or looser or less tight The noose loosened the rope relaxed — глагол cause to feel relaxed A hot bath always relaxes me — глагол become less tense, less formal, or less restrained, and assume a friendlier manner our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group — глагол make less severe or strict The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught — глагол become less severe or strict The rules relaxed after the new director arrived — глагол (= slacken) make less active or fast He slackened his pace as he got tired Don't relax your efforts now

Перевод relax перевод

Как перевести с английского relax?

relax английский » русский

ослаблять расслаблять отдыхать уменьшать смягчать расслабляться расслабля́ть расслабиться расслабить рассла́бить распустить успокаиваться смягчиться смягчить смягчи́ться смягчи́ть смягчаться смягча́ться смягча́ть релаксировать расслабля́ться рассла́биться распуститься распусти́ться распускаться распускать распуска́ться распуска́ть отдохнуть ослабля́ть ослабить ослабевать осла́бить опускаться кейфовать делаться менее церемонным делать передышку делать менее строгим возвращаться в состояние равновесия

Синонимы relax синонимы

Как по-другому сказать relax по-английски?

relax английский » английский

loosen rest slacken repose unbend calm loosen up ease unwind take it easy calm down relieve lie lie down lie on the side at leisure slow down play mitigate loose chill out abate wind down weaken unstrain unlax sleep slack up slack remit have a rest feel at home become loose unbrace throw oneself down take a rest soothe relaxation reduce recreate quiet moderate make relaxed make peaceful make loose lessen free from ease up ease off diminish

Спряжение relax спряжение

Как изменяется relax в английском языке?

relax · глагол

Примеры relax примеры

Как в английском употребляется relax?

Простые фразы

Please relax.
Пожалуйста, успокойся.
It is finally all over. Now we can relax.
Наконец всё закончилось. Теперь мы можем расслабиться.
I had no chance to relax there.
У меня не было никакой возможности там расслабиться.
Listen to this music and relax.
Послушайте музыку и расслабьтесь.
You'd better relax a bit.
Тебе бы лучше немного отдохнуть.
You'd better relax a bit.
Тебе лучше немного расслабиться.
Take a deep breath and then relax.
Глубоко вздохните и расслабьтесь.
It takes time to relax.
Чтобы расслабиться, нужно время.
Relax.
Расслабьтесь.
Relax!
Расслабься!
Relax, it's just a scarecrow.
Успокойся. Это всего лишь пугало.
Relax.
Забей!
It's hard to relax when I have a headache.
Трудно расслабиться, когда голова болит.
To relax, breathe slowly.
Чтобы расслабиться, дышите медленно.

Субтитры из фильмов

JUST RELAX, OKAY? ALL RIGHT. THAT WAS IT.
Подойду я, и начну демонстративно приставать к ней.
RELAX.
Что-то, в чём я имею большой двадцатилетний опыт.
Relax, relax, relax.
Тихо, спокойно.
Relax, relax, relax.
Тихо, спокойно.
Relax, relax, relax.
Тихо, спокойно.
Just relax. Calm down for me, Kurt, all right?
Успокойтесь, Курт, договорились?
Okay, relax.
Так, расслабьтесь.
Relax your leg.
Расслабьте ногу.
Relax your leg.
Расслабьте ногу. Хорошо.
Just try to relax.
Постарайтесь не волноваться.
Um. Relax.
Спокойно.
All right, everybody relax.
Ты мой Бобби, а я твоя Уитни.
Would everyone just relax?
Могут все просто расслабиться?
Shelagh. it really is important that you relax and enjoy these last few weeks of pregnancy.
Шила. Тебе действительно нужно успокоиться и радоваться последним неделям беременности.

Из журналистики

So Trichet should relax, stop threatening others, and let the economic slowdown do the work for him.
Поэтому Трише лучше расслабиться, перестать угрожать другим и позволить экономическому замедлению сделать всю работу за него.
For migration to continue at this pace, China will have to relax the long-entrenched strictures of its hukou, or household registration system, which limits labor-market flexibility by tethering workers and their benefits to their birthplace.
Чтобы миграция продолжалась на этом же уровне, Китай должен будет ослабить укоренившиеся ограничения прописки, или системы бытовой регистрации, которая ограничивает гибкость рынка труда, привязывая работников и их льготы к их месту рождения.
This is an important achievement, but it should not be taken as a signal to relax.
Это достижение является очень важным, но его не стоит воспринимать как сигнал к тому, что можно расслабиться.
Indeed, eurozone countries should not relax their reform efforts on the assumption that ECB bond purchases will solve their problems.
Действительно, страны еврозоны не должны ослаблять их усилия по проведению реформ под предлогом того, что покупки облигаций со стороны ЕЦБ решат их проблемы.
The problem is that for poor economies, raising the capital needed to relax binding growth constraints is difficult.
Проблема заключается в том, что слабым экономикам трудно добыть капитал, требуемый для ослабления ограничителей роста.
But that does not mean that we can relax.
Но это не означает, что нам можно расслабиться.
Governance writ small focuses instead on those institutional arrangements that can best relax the constraints on growth.
Мелкомасштабные реформы управления, однако, концентрируют внимание на институциональных механизмах, которые могут лучше других устранить препятствия для роста.
Even if Abe manages to relax the amendment requirements - no easy feat, given the likelihood that a popular referendum would reveal weak public support - he will probably have to leave the change to his successor.
Даже если Абэ удастся смягчить требования к поправкам - что будет непросто, учитывая серьезную вероятность того, что он встретит слабую поддержку на всеобщем референдуме - ему придется передать борьбу за изменения своему преемнику.
Legislatures are under pressure to relax these constraints.
На законодательные органы оказывается давление, с тем чтобы они смягчили эти ограничения.
Our girls and young women are unable to relax.
Наши девушки и молодые женщины неспособны расслабиться.
French politicians have been the most aggressive in putting political pressure on the ECB to relax its interest-rate normalization policy.
Французские политики агрессивнее других оказывали политическое давление на ЕЦБ, чтобы он замедлил свою стратегию нормализации процентных ставок.
Governments can't legislate happiness or ban depression, but public policy can play a role in ensuring that people have time to relax with friends, and pleasant places to do it.
Правительства не могут принять закон о счастье или наложить запрет на депрессию, но государственная политика может сыграть роль в предоставлении людям большего количества времени на отдых в компании друзей и приятных мест для такого отдыха.
Kiev now possesses a lively cafe life, and bright public places where people can relax and enjoy life.
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.

Возможно, вы искали...

relate at great length | relabel | related | relate | relatch | relase | relace | relapse | relaps | Relangi | relade | reladle
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA