temps de mise au point d’un nouveau produit