barren английский

бесплодный, неплодородный

Значение barren значение

Что в английском языке означает barren?

Простое определение

barren Adjective

— If a woman is barren, she is unable to bear children. I silently wept as my daughter's husband rejected her. What would she do now that she was no longer a maiden but also barren? — If a piece of land is barren, it is not producing vegetation. — If a place is barren, it is dull and lifeless.

barren Noun

— A barren is an area of low fertility and habitation. The pine barrens are a site lonely enough to suit any hermit.

barren

— прилагательное (= destitute, devoid, innocent) completely wanting or lacking writing barren of insight young recruits destitute of experience innocent of literary merit the sentence was devoid of meaning — бесплодный прилагательное not bearing offspring a barren woman learned early in his marriage that he was sterile — пустошь, пустырь существительное (= waste) an uninhabited wilderness that is worthless for cultivation the barrens of central Africa the trackless wastes of the desert — голый, открытый, незащищённый, оскудевший, упадочный прилагательное (= bare, bleak, desolate, stark) providing no shelter or sustenance bare rocky hills barren lands the bleak treeless regions of the high Andes the desolate surface of the moon a stark landscape

Перевод barren перевод

Как перевести с английского barren?

barren английский » русский

бесплодный неплодородный пустошь скучный бесполезный яловый яловая тощий стерильный пустырь бессодержательный беспло́дный безрудный тщеславный стерилизованный стая стадо скудный свободный рой пустой пу́стошь оскудевший нефтенепродуктивный нерепродуктивный непродуктивный неплодоро́дный напрасный малоплодородный лишенный дающий малый урожай босоногий бессемянный безуспешный безрезультатный

Синонимы barren синонимы

Как по-другому сказать barren по-английски?

barren английский » английский

sterile infertile unproductive dry unfruitful childless waste desolate fruitless bare wasteland desert stark devoid arid innocent destitute deserted bleak uncultivated gaunt free wild unfertile unavailing poor impotent hardscrabble farrow effete dreary dead abandoned wilderness wedge water virgin vain unsheathed unprofitable unoccupied undraped uncultivable uncovered unconcealed uncarpeted unarmed troop trip tribe

Примеры barren примеры

Как в английском употребляется barren?

Простые фразы

I am barren.

Я бесплоден.

Субтитры из фильмов

The region we are going to visit is called Las Hurdes. It's barren and inhospitable and man is forced to fight for subsistence.

По мнению географов и исследователей, регион Лас Хурдес, который мы собираемся посетить, бесплоден и негостеприимен, где человек вынужден каждую постоянно вести борьбу за существование.

We are entering the barren lands of Las Hurdes.

И вот, пересекая их, мы вступаем в безжизненные земли Лас Хурдес.

Or a barren piece of ground that neither side wants.

Или бесплодный кусок земли, который ни одной из сторон не нужен.

As a farmer, I'd rather own one half acre of barren rock free and clear. than work the richest land in the world for someone else.

Будучи фермером, скажу, что лучше иметь пол-акра голой скалы,.. чем возделывать богатейшую землю кого-то другого.

I think my father would rather own half an acre of barren rock in his own name. than work the richest land in the world for somebody else.

Я думаю, мой отец скорее довольствовался бы полуакром собственной голой скалы,.. чем возделывал бы богатейшую землю на кого-то еще.

It would be a pity if we were not to have another. if you were barren.

Было бы жалко, если бы у нас не было другого. если ты бесплодна.

Barren, already I will fix something to him.

Успокойтесь, я кое-что организую.

Now, to the west, this is more or less barren and would afford no means of escape.

Совершенно верно. Маловероятно, что он едет на запад.

I was on an island, and barren by the sea.

Я был на острове, окруженный только морем.

I love these barren island rocks.

Мне нравятся эти бесплодные скалы.

It is merely barren speculation. -Bravo!

Браво!

So barren.

Совсем неплодородное.

Makes her even more desirable shows she ain't barren.

Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна.

Now, our tests indicate the planet surface, without considerably more vegetation or some animals, is simply too barren to support life.

Наши тесты показывают, что поверхность планеты, не имея большей растительности или некоторых животных, просто неспособна поддерживать жизнь.

Из журналистики

It is certainly one of the more innovative and promising ideas to emerge from a rather barren policy landscape.

Это, без сомнения, одна из наиболее инновационных и многообещающих идей, появившихся при довольно малопродуктивной расстановке политических сил.

And a long planned step forward in cooperation between South Korea and Japan was torpedoed when the South Korean president visited the barren island that Korea calls Dokdo, Japan calls Takeshima, and the United States calls the Liancourt Rocks.

И давно запланированный шаг к сближению Южной Кореи и Японии был надолго отложен, после того как президент Южной Кореи посетил пустынный остров, который в Корее называют Токто, в Японии - Такэсима, а в Соединенных Штатах Америки - Лианкур.

The air was stale but heavy with the stench of death in interrogation chambers, barren save for a single bed frame, shackles, and a chair.

Воздух был затхлым и тяжелым от зловония смерти, идущего из камер для допросов, в которых ничего не было кроме железной кровати без матраса, кандалов и стула.

One reason that Russia's reform debates are so barren is the country's lack of coherent political parties.

Одна из причин, почему дискуссии о реформах в России являются настолько бесплодными, заключается в отсутствии в стране последовательных политических партий.

How does one relate to the inanimate objects rising out of the barren yet majestic desert sands?

Как люди относятся к неодушевлённым зданиям, вырастающим из безжизненных, но всё же величественных песков пустыни?

Trapped in barren land where survival was difficult, the overwhelming forces of Muslim warlords wiped them out.

Оказавшись на бесплодной территории, где выживание было практически невозможным, они были уничтожены преобладающими силами вооруженных мусульманских групп.

Возможно, вы искали...