английский
confuse | Conyers | congest | concuss
B2

confess английский

признавать

Значение confess значение

Что в английском языке означает confess?
Простое определение

confess Verb

— When you confess to doing something, you are saying that you did it. John confessed to the cops that he robbed the bank.

confess

— сознаться, признаться, покаяться, признать глагол confess to a punishable or reprehensible deed, usually under pressure — признать глагол admit (to a wrongdoing) She confessed that she had taken the money — глагол confess to God in the presence of a priest, as in the Catholic faith

Перевод confess перевод

Как перевести с английского confess?

confess английский » русский

признавать признаваться исповедовать сознаваться признать исповедоваться созна́ться призна́ться каяться сознаться признаться призна́ть покаяться пока́яться исповедаться

Синонимы confess синонимы

Как по-другому сказать confess по-английски?

confess английский » английский

admit acknowledge profess avow concede squeal reveal plead guilty repent own disclose undo tell a secret tell shrive recognize own up open fink come clean begin allow speak out hear confession grant expose explain declare apologize accept vote unbosom thaw tell frankly tell a story talk squeak speak smitch show relate recognise realize reality purify the mind prove propose proclaim pour out penitent

Спряжение confess спряжение

Как изменяется confess в английском языке?

confess · глагол

Примеры confess примеры

Как в английском употребляется confess?

Простые фразы

The torture made him confess to crimes he had not committed.
Пытка вынудила его признаться в преступлениях, которых он не совершал.
The murderer will soon confess his crime.
Убийца скоро признается в своем преступлении.
He did not fail to confess.
Он не преминул признаться.
She was forced to confess.
Её заставили признаться.
They forced her to confess.
Они вынудили её признаться.
I confess that I don't understand.
Признаюсь, я не понимаю.
It is not as a child that I believe and confess Jesus Christ. My hosanna is born of a furnace of doubt.
Не как мальчик же я верую во Христа и Его исповедую, а через большое горнило сомнений моя осанна прошла.
After much thought, the thief decided to confess.
После долгих раздумий вор решил во всём сознаться.
I confess I'm miserable.
Признаю, что я жалок.
I have to confess to you that I snore.
Должен тебе признаться, что я храплю.
She was convinced that Pierre knew more than he wanted to confess.
Она была убеждена, что Пьер знал больше, чем хотел признаться.
I want to confess.
Я хочу сознаться.
I want to confess.
Я хочу признаться.
I wanted to hear Tom confess.
Мне хотелось услышать признание Тома.

Субтитры из фильмов

Get us to confess everything.
И вытащить из нас всё что надо.
To clear my conscience before death, I hereby confess to having opened Lieutenant van Hauen's sealed orders.
Дабы очистить свою совесть, этим настоящим письмом я признаюсь, что вскрыл секретный приказ лейтенанта Ван Хауена.
Two honorable men try amiably to persuade her to confess.
Два почтенных мужа любезно пытаются склонить её к раскаянью.
Many women, for instance, confess that - transformed into cats - they soiled the altar during the night, while two devils in the shape of animals stood guard at the church door.
Например, женщины клялись, что оборотившись кошками, они гадили на алтарь, в то время как двое чертей под звериной личиной, несли караул у церковных врат.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such tools. Isn't that so?
Ощутив на себе действие таких инструментов, думаю, и вы и я покаялись бы в любых диковинных талантах.
Yes, and I must confess that I rather suspected to find a different sort of person.
Да, и должна признаться, что я очень подозрительно отношусь к разным людям.
Are you going to confess you killed Lucienne Pelletier?
Вы признаетесь, что убили Люсьен Пелетье?
You don't want me to confess just to make you happy, do you sir?
Не хотите же вы, чтобы я признался просто из-за того, что вам так хочется, месье?
So you confess!
Так вы признаетесь?
I confess it's too much for me.
Признаться, для меня уж слишком.
I confess I was very uneasy.
Признаюсь, это было нелегко.
I must confess I'm.. I'm a little confused.
Должен признаться, я. я немного смущен.
You know, it sounds as if you were about to confess something, Horace.
Звучит так, будто ты хочешь в чем-то признаться, Хорас.
What would I have to confess?
В чем я должен признаться?

Из журналистики

I can now confess my method.
Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.
Politicians, however, hate to confess past errors.
Политики, однако, ненавидят признавать ошибки прошлого.
Catholics confess to their priests, not to God himself.
Католики исповедуются своим священникам, а не самому Богу.
In all of these cases, people somewhat sheepishly confess that their level of understanding was far worse than they originally thought.
Во всех этих случаях люди несколько застенчиво признают, что их уровень понимания оказался гораздо ниже, чем они думали до этого.
I confess to being a huge Lin fan.
Я также признаюсь в том, что являюсь большим поклонником Лина.
OXFORD - I confess: I do it, too.
ОКСФОРД. Признаюсь: я тоже это делаю.
We, especially white South Africans, have tended to be dismissive of our Truth and Reconciliation Commission, which allowed those who had committed great crimes under apartheid to confess their acts openly and thus avoid prosecution.
Мы, особенно белые южноафриканцы, не относились серьезно к нашей Комиссии Правды и Примирения, которая позволила тем, кто совершил большие преступления во время апартеида, открыто признать свои действия и, таким образом, избежать судебного преследования.
I confess that I view the heritage of Communism with more skepticism.
Признаюсь, моё отношение к наследию коммунизма является более скептическим.

Возможно, вы искали...

confession of sins | confessory | confess to | confessor | confessant | confessary | confessed | confessive | confessee | confesser | confessing | confession
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA