английский
quince | punch | munch | lunch

quench английский

гасить, тушить

Значение quench значение

Что в английском языке означает quench?
Простое определение

quench Verb

— When you quench yourself, you drink water to satisfy your thirst. I need some water to quench my thirst

quench

— утолять глагол satisfy (thirst) The cold water quenched his thirst — глагол electronics: suppress (sparking) when the current is cut off in an inductive circuit, or suppress (an oscillation or discharge) in a component or device — глагол reduce the degree of (luminescence or phosphorescence) in (excited molecules or a material) by adding a suitable substance — охлаждать глагол cool (hot metal) by plunging into cold water or other liquid quench steel — глагол (= squelch) suppress or crush completely squelch any sign of dissent quench a rebellion — тушить, потушить, гасить, погасить глагол (= snuff out, extinguish) put out, as of fires, flames, or lights Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained quench the flames snuff out the candles

Перевод quench перевод

Как перевести с английского quench?

quench английский » русский

гасить тушить закаливать утолять подавлять охлаждать гашение тушение резкое охлаждение резко охлаждать закалочная среда закалка экранировать утоля́ть утолить утоли́ть удовлетворять убивать туши́ть теплоотвод в стенку камеры сгорания стирать запись сдерживать сбрасывать резистивно-ёмкостный искрогаситель притуплять потуши́ть подавление охлаждающий охлажда́ть ослаблять обрывать затушить закалять закалочный закалочное устройство закалочная ванна быстро охлаждать блокировать

Синонимы quench синонимы

Как по-другому сказать quench по-английски?

quench английский » английский

extinguish put out slake stub stifle snuff out quell suppress erase allay turn off satisfy blow out assuage switch off suffocate squelch snuff smother rub out repress quenching pacify douse dampen cool check zap wipe out vulcanization unship unman turn out tempering temper tame swallow suppression subdue strangle stop stay soothe soak slock silence shock cooling shock chilling setting set

Спряжение quench спряжение

Как изменяется quench в английском языке?

quench · глагол

Примеры quench примеры

Как в английском употребляется quench?

Простые фразы

I had a glass of beer to quench my thirst.
Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду.
This will quench your thirst.
Это утолит вашу жажду.
This will quench your thirst.
Это утолит твою жажду.

Субтитры из фильмов

They shall burn together, and no one shall quench them.
И будут гореть вечно и никто не избавит их.
And he wants to quench it in our swimming pool.
И он хочет утолить эту жажду в нашем бассейне.
I've got a terrible thirst and nothing to quench it!
А у меня все наоборот: трубы горят, а загрузиться нечем.
Mount them, and make incision in their hides, that their hot blood may spin in English eyes, and quench them with superior courage, ha!
На них вскочив, в бока вонзите шпоры, Чтоб кровь их брызнула врагам в глаза, И лихо убивайте англичан!
Let me quench your thirst!
Утолите жажду!
As I wasn't taking in any water, I drank a little alcohol to quench my thirst.
Для экономии воды, я решил утолить жажду алкоголем.
The wind-shaked surge with high and monstrous mane seems to pour water on the burning Bear and quench the guards of the ever-fixed Pole.
Он, чудится, швыряет в небо пену, Чтобы огни Медведицы задуть, Лишая стражей неподвижный полюс.
If I quench thee, thou flaming minister I can again my former light restore, should I repent me.
Прислужник пламенный, задув тебя, Легко восстановить твое сиянье.
It will nourish you and quench your thirst.
Это будет уталять Ваш голод и жажду.
Quench it.
Избавтесь от него.
Donna Rosa, pray tell me, what can quench the thirst of a fatigued wayfarer?
Донна Роза, умоляю, скажите, что может утолить жажду измученного путника?
Quench your thirst.
Утолите свою жажду.
Can you quench my hunger?
Можешь меня побаловать?
To quench his thirst a traveler has little time.
Чтобы утолить жажду у путника мало времени.

Из журналистики

Relatively prosperous Europeans tend not to purchase a car merely to get from point A to point B, shoes to keep their feet dry, a watch just to tell the time, or a bottle of water only to quench their thirst.
Сравнительно состоятельные европейцы, как правило, не покупают автомобиль только для того, чтобы добраться из пункта А в пункт Б, обувь, чтобы не намочить ноги, часы, чтобы знать который час, или бутылку воды только для того, чтобы утолить жажду.
As a result, Europe continues to try to quench the fire with gasoline - German-enforced austerity - with the consequence that, in a mere three years, the eurozone's financial crisis has become a European existential crisis.
В результате, ЕС продолжает попытки погасить пожар бензином (жесткой экономией, навязываемой немцами), что всего за три года привело к перерастанию финансового кризиса еврозоны в кризис существования ЕС.

Возможно, вы искали...

quenchcoal | quench a spark | quench ageing | quench aging | quenching head | quench cabinet | quench circuit | quenching gas | quench cooler | quench counter | quench crack | quenching bin
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA