B1

crucial английский

решающий, критический

Значение crucial значение

Что в английском языке означает crucial?
Простое определение

crucial

When something is crucial, it is very important. It will make a big difference. You cannot succeed without it. To write a great book, it's crucial to have the person in the book change and develop. It was a crucial time in the battle when the king dropped his sword. The development of this company is at a crossroads, and we need to make some crucial decisions. Iron plays a crucial role in moving oxygen around the body. The new doctor was crucial to the success of the operation.

crucial

of extreme importance; vital to the resolution of a crisis a crucial moment in his career a crucial election a crucial issue for women having crucial relevance crucial to the case relevant testimony решающий, ключевой (= all-important, all important, of the essence) of the greatest importance the all-important subject of disarmament crucial information in chess cool nerves are of the essence

Перевод crucial перевод

Как перевести с английского crucial?

Синонимы crucial синонимы

Как по-другому сказать crucial по-английски?

Примеры crucial примеры

Как в английском употребляется crucial?

Простые фразы

The negotiations stepped into a crucial phase.
Переговоры перешли в решающую стадию.
This is a crucial moment.
Это очень важный момент.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Крепость психологии - ключевой фактор успеха в любом виде спорта.
This is a crucial moment.
Это ключевой момент.
This is a crucial point.
Это решающий момент.

Субтитры из фильмов

How important it is. to this constituency that at this crucial by-election. our candidate should be returned by an adequate majority.
Для избирателей важно, чтобы в эти решающие предвыборные дни. наш кандидат заручился поддержкой большинства.
My late father's support was crucial.
Поддержка моего отца сыграла важную роль.
Just at the crucial moment, as you might say.
Наверное, она все еще где-то ходит.
Yes. Tonight's his crucial night. You're right.
Если мы не поможем ему сегодня, завтра уже будет слишком поздно.
It's crucial, at this moment, to have you as my lawyer.
Очень важно, на данный момент, видеть вас в качестве своего адвоката.
The way destiny imposes its intentions at crucial moments.
Таким путем судьба проявляет себя в критические моменты.
The most crucial part of this case is coming up.
Это переломный момент всего процесса.
Do you think I'm a coward who'd abandon Osaka and go home in such a crucial time?
Думаете, что я трус, который оставил бы Осаку и сбежал домой в такое неспокойное время?
Perhaps you've left out some crucial detail.
Может, ты забыл какие-нибудь важные детали?
So Jean and I decided that isolation from boys would be the best thing for both of the girls this crucial summer.
Так что, мы с Джин решили, что лучше всего изолировать их обеих от мальчиков на это критическое для них лето.
It is with a full awareness that the four years that lie ahead for this country are, in a sense, the crucial years.
Я понимаю с предельной отчетливостью, что предстоящее четырехлетие станет для нашей страны во многом определяющим.
It was crucial that Helen could not follow me later on.
Это было важно для следующего этапа моей операции.
And we'll help you. Father Kircher's testimony will be crucial.
Отец Киршер будет главным свидетелем на процессе.
The distance, established by elegance, from those who aren't elegant is crucial.
Эта элегантность создавала расстояние между ними и неэлегантными людьми. Она создавала пустоту вокруг личности.

Из журналистики

The WHO's efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial.
Усилия ВОЗ по стимулированию широких реформ на международном уровне имеют решающее значение.
It is crucial that its findings be made public and acted upon.
Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры.
So, two crucial items must claim priority at the top of the world's economic agenda in the months ahead.
Таким образом, два вопроса, которые требуют первостепенного внимания, находятся на повестке дня мировой экономики в ближайшие месяцы.
Serbia would save face, and would continue to have a say on crucial matters concerning Kosovo, including the treatment of the Serbian minority.
Сербия сохранит свое лицо и будет по-прежнему влиять на принятие важнейших решений по Косово, включая вопросы обращения с сербским меньшинством.
The crucial next step is to ensure that economic arguments become a stronger part of our political debate about how to address global warming.
Следующим важным шагом будет сделать так, чтобы наши экономические аргументы стали наиболее сильным доводом в политических дебатах о способах решения проблемы глобального потепления.
The crucial issue is market access.
Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
Africa's international partners must not look the other way at this crucial moment.
В этот ответственный момент международные партнеры Африки не должны от нее отворачиваться.
Coal has historically played a crucial role as a source of energy worldwide, and has several important advantages over other fossil fuels. First is its relative abundance.
Исторически сложилось так, что уголь играл решающую роль в качестве источника энергии во всем мире, и он имеет несколько важных преимуществ перед другими ископаемыми видами топлива. Во-первых, это его относительное изобилие.
International support for our efforts is crucial.
Существенной является международная поддержка наших усилий.
The second lesson, and the one most pertinent to Europe now, concerns the crucial role played by the default scenario.
Второй и наиболее актуальный для Европы в настоящее время урок касается исключительно важной роли, которую сыграл сценарий дефолта.
But a crucial difference between Nakasone and Koizumi is often overlooked: their handling of the Yasukuni controversy and relations with China.
Но критическое различие между Накасоне и Коидзуми часто упускается из вида: их подход к разногласиям из-за Ясукуни и отношениям с Китаем.
The Middle East is the crucial current case.
Ближний Восток является ключевым регионом на сегодняшний день.
But Israel is also a crucial domestic political topic in the US; indeed, any distancing from Israel is unacceptable to most Americans.
Однако Израиль также является одной из важнейших внутриполитических тем в США, и поэтому любое отдаление от Израиля является неприемлемым для большинства американцев.

Возможно, вы искали...