исправлять русский
Перевод исправлять по-португальски
Как перевести на португальский исправлять?
исправлять русский » португальский
Примеры исправлять по-португальски в примерах
Как перевести на португальский исправлять?
Субтитры из фильмов
Если причинен вред, доктор, мы будем исправлять.
O estrago já foi feito.
Не дам ему исправлять сценарий и не дам доли с моих расходов по сбыту.
Não lhe aprovo nenhum guião nem o isento das minhas despesas de distribuição.
Право не должно повторять природу. Оно должно исправлять её.
A lei não deve imitar a natureza mas melhorá-la.
Думаю, мне самое время начать исправлять сделанные ошибки.
Acho que é o momento de corrigir alguns erros que cometi.
Нечего исправлять.
Nunca controlou nada!
Пора уже исправлять ошибки прошлого.
Temos tempo para compensar isso.
Исправлять несправедливость.
Corrigir as injustiças.
Мой друг на следующей неделе пойдёт исправлять себе нос. Парень.
Um amigo meu vai fazer uma plástica ao nariz na próxima semana.
Начнёшь его исправлять, заставишь сменить прическу.
Vais re-vesti-lo, mudar o penteado dele.
Исправлять зубы в мои годы?
Não deve vir muita gente da minha idade pôr aparelho.
Я начинаю исправлять это.
É a impressão que tenho.
Надо же как-то исправлять твою лажу.
Temos de fazer alguma coisa agora que lixaste tudo.
Мама, наш новый учитель просил нас исправлять ошибки самим.
O professor novo quer que corrijamos nós os nossos erros.
Я не собираюсь исправлять твою ошибку. Я только сказала, что она есть.
Não te disse como corrigi-lo, só que tinhas cometido um.
Из журналистики
Демократия именно для того и существует, чтобы исправлять всевозможные виды несправедливости, о которых я слышу от трудолюбивых жителей Бангалора, на улицах и в Интернете.
A democracia existe precisamente para solucionar os tipos de injustiças que ouço da parte dos trabalhadores diligentes de Bangalore que encontro na rua e online.