týrat чешский
мучить, придираться, крючкотворствовать
Перевод týrat перевод
Как перевести с чешского týrat?
týrat чешский » русский
Синонимы týrat синонимы
Как по-другому сказать týrat по-чешски?
týrat чешский » чешский
Спряжение týrat спряжение
Как изменяется týrat в чешском языке?
týrat · глагол
Настоящее время já týrám
Единственное число
первое лицо já týrám
второе лицо ty týráš
третье лицо on/ona/ono týrá
Множественное число
первое лицо my týráme
второе лицо vy týráte
третье лицо oni/ony/ona týrají
Обращение на «вы»
второе лицо vy týráte
Будущее время já budu týrat
Единственное число
первое лицо já budu týrat
второе лицо ty budeš týrat
третье лицо on/ona/ono bude týrat
Множественное число
первое лицо my budeme týrat
второе лицо vy budete týrat
третье лицо oni/ony/ona budou týrat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete týrat
Прошедшее время já jsem týral
Мужской род, одушевлённый já jsem týral
Единственное число
первое лицо já jsem týral · týral jsem
второе лицо ty jsi týral · týral jsi tys týral · týrals
третье лицо on týral
Множественное число
первое лицо my jsme týrali · týrali jsme
второе лицо vy jste týrali · týrali jste
третье лицо oni týrali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste týral · týral jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem týral
Единственное число
первое лицо já jsem týral · týral jsem
второе лицо ty jsi týral · týral jsi tys týral · týrals
третье лицо on týral
Множественное число
первое лицо my jsme týraly · týraly jsme
второе лицо vy jste týraly · týraly jste
третье лицо ony týraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste týral · týral jste
Женский род já jsem týrala
Единственное число
первое лицо já jsem týrala · týrala jsem
второе лицо ty jsi týrala · týrala jsi tys týrala · týralas
третье лицо ona týrala
Множественное число
первое лицо my jsme týraly · týraly jsme
второе лицо vy jste týraly · týraly jste
третье лицо ony týraly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste týrala · týrala jste
Средний род já jsem týralo
Единственное число
первое лицо já jsem týralo · týralo jsem
второе лицо ty jsi týralo · týralo jsi tys týralo · týralos
третье лицо ono týralo
Множественное число
первое лицо my jsme týrala · týrala jsme
второе лицо vy jste týrala · týrala jste
третье лицо ona týrala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste týralo · týralo jste
Условное наклонение já bych týral
Мужской род, одушевлённый já bych týral
Единственное число
первое лицо já bych týral · týral bych
второе лицо ty bys týral · týral bys
третье лицо on by týral · týral by
Множественное число
первое лицо my bychom týrali · týrali bychom
второе лицо vy byste týrali · týrali byste
третье лицо oni by týrali · týrali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste týral · týral byste
Мужской род, неодушевлённый já bych týral
Единственное число
первое лицо já bych týral · týral bych
второе лицо ty bys týral · týral bys
третье лицо on by týral · týral by
Множественное число
первое лицо my bychom týraly · týraly bychom
второе лицо vy byste týraly · týraly byste
третье лицо ony by týraly · týraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste týral · týral byste
Женский род já bych týrala
Единственное число
первое лицо já bych týrala · týrala bych
второе лицо ty bys týrala · týrala bys
третье лицо ona by týrala · týrala by
Множественное число
первое лицо my bychom týraly · týraly bychom
второе лицо vy byste týraly · týraly byste
третье лицо ony by týraly · týraly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste týrala · týrala byste
Средний род já bych týralo
Единственное число
первое лицо já bych týralo · týralo bych
второе лицо ty bys týralo · týralo bys
третье лицо ono by týralo · týralo by
Множественное число
первое лицо my bychom týrala · týrala bychom
второе лицо vy byste týrala · týrala byste
третье лицо ona by týrala · týrala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste týralo · týralo byste
Повелительное наклонение týrej!
ty týrej!
my týrejme!
vy týrejte!
Примеры týrat примеры
Как в чешском употребляется týrat?
Субтитры из фильмов
Vaše ctihodnosti, je dovoleno mému váženému kolegovi týrat a urážet svědka?
Ваша честь, позволено ли моему ученому коллеге запугивать и оскорблять свидетельницу таким образом?
Jak dlouho budete týrat lidi,co?
Горло драть научились, а народ живёт как распятый?
Budu ho řekněme, týrat.
Я его. скажем так, немного помучаю.
Vůbec tě nechci týrat.
Я вовсе не хочу тебя мучить.
Dovol, abych ti o nás něco řekl. Naším úkolem tady je chránit naše černý vůdce před rasovými útoky poldů, který chtěj týrat naše černý vůdce, znásilňovat naše ženy a ničit naše černý komunity.
Наша цель - защитить наших черных лидеров от мясников-расистов, которые жестоко обходятся с нашими лидерами, насилуют наших женщин и уничтожают нашу общину.
Proč musíš tak Paula týrat?
Почему ты набросилась на Пола?
Takový dobrý pán a takhle ho týrat!
Такой добрый хозяин! Так изводить его!
Chceš někoho týrat?
Хочешь быть крутым?
Brete, moc rád bych se vámi nechal fyzicky i psychicky týrat, ale musím do školy.
Брэд! Я бы с удовольствием принял ваши физические и эмоциональные издёвки, но вообще-то, мне пора в школу.
Už tě nebude nikdo týrat.
Никто тебе не сможет сделать больно.
Nás týrat nebudeš!
Не смей мучить нас!
Budou ji bít a týrat.
Но события быстро выходят из-под контроля.
Ach, pane Bennete, jak mě můžeš tak týrat?
О, мистер Беннет, как Вы можете так дразнить меня?
A můžeš mě týrat se zbytkem tvých snů.
Можешь травмировать меня продолжением сна.
Из журналистики
Představa, že si diktátor může vyhradit suverénní právo týrat vlastní lid, se stala nepřijatelnou.
Точка зрения о том, что диктатор может требовать суверенного права для притеснения своего народа, стала неприемлемой.