example английский

пример, образец

Значение example значение

Что в английском языке означает example?

Простое определение

example Noun

— If I give an example of something, I name one of that type of thing. A baseball, a softball, a football, and a soccer ball are examples of balls. — An example is a model of what something else of the same type should be like. Look at the example of a model airplane to see how your model airplane should be built.

example

— пример, иллюстрация существительное an item of information that is typical of a class or group this patient provides a typical example of the syndrome there is an example on page 10 — существительное a representative form or pattern I profited from his example — пример, образец, эталон существительное (= exemplar, model) something to be imitated an exemplar of success a model of clarity he is the very model of a modern major general — пример, урок существительное punishment intended as a warning to others they decided to make an example of him — пример существительное a task performed or problem solved in order to develop skill or understanding you must work the examples at the end of each chapter in the textbook — пример, случай существительное (= case, instance) an occurrence of something it was a case of bad judgment another instance occurred yesterday but there is always the famous example of the Smiths

Перевод example перевод

Как перевести с английского example?

example английский » русский

пример образец приме́р прецедент экземпляр модель урок упражнение узор сфера стандарт случай применительно представительство представитель предостережение повод область норма назидание инстанция делегация аналогичный случай Пример

Синонимы example синонимы

Как по-другому сказать example по-английски?

example английский » английский

model instance illustration sample pattern precedent exemplar specimen case standard paradigm exemplification representative prototype paragon parable ideal lesson exercise comparison allegory archetype warning type template object lesson good example for example event deterrent example usage simile proverb proof occasion norm mirror metaphor lead incident guide exemplum evidence training tradition thing teaser swatch style standard bearer

Примеры example примеры

Как в английском употребляется example?

Простые фразы

If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.

Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.

You've set a bad example.

Вы подаёте плохой пример.

You've set a bad example.

Вы подаёте дурной пример.

Do the first example in your workbook.

Выполни первый пример в своей рабочей тетради.

We should follow his example.

Мы должны последовать его примеру.

Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

Почему они жалуются только на меня? Они попросту ко мне прицепились и сделали меня козлом отпущения.

For example, he speaks German, French and English.

Например, он говорит по-немецки, по-французски и по-английски.

We have no such example.

У нас нет такого примера.

Let this be an example to you.

Пусть это послужит вам уроком.

As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.

Как увеличивается число средств общения, так и ослабевают отношения между людьми. Это отличный пример ситуации, когда путают средства и цели.

Do you have a hobby - for example, painting?

У тебя есть хобби? Например, рисование.

Let me give you an example.

Позвольте мне привести вам пример.

Let me give you an example.

Давайте я приведу вам пример.

Let me give you an example.

Давай я приведу тебе пример.

Субтитры из фильмов

GIVE ME AN EXAMPLE.

Но отпустите Сэм, ладно?

Take Thanksgiving, for example.

День благодарения, например..

For example, what is that?

К примеру, что это?

Here's an example of honesty, Tom.

Вот тебе пример искренности, Том.

I'll make him such an example that every witch doctor in Haiti would be shaking in his sandals.

Я сделаю из него такой показательный пример, что на Гаити не останется ни одного спокойно спящего колдуна.

There, for example. It has to be the four of spades.

Смотрим сюда, вот она выпрыгнула!

They're going to hold me up as an example and nominate me to be a sergeant!

Они будут брать с меня пример и предложат звание сержанта!

Oh, for example!

Ах, надо же!

Well, you've given me a very good example of the hiking.

Ну, ты показал мне отличный пример попутчика.

He followed the master's example in every regard.

Он во всём. следовал примеру величайшего мастера.

Let Shinza be an example to you!

Берите пример с Шинзы!

This is why I care for you so much! Follow his example!

Вот для этого я о вас так сильно и забочусь!

If I shouted into your ears, for example, to teach you to be polite, if I shouted like this.

Если я тоже начну кричать вам в уши, чтобы научить вас хорошим манерам, вот так кричать.

Octave, for example.

Октав, к примеру.

Из журналистики

What, for example, will happen to a country as central and vulnerable as Egypt when hundred of thousands of Egyptians working in the Gulf are forced to return to their homeland as a result of the crisis in the oil-producing countries?

Что, например, произойдёт с такой центральной и уязвимой страной как Египет, если сотни тысяч египтян, работающих в Заливе, будут вынуждены вернуться на родину в результате кризиса в нефтедобывающих странах?

Iran is the most current example of this.

Самым свежим примером тому является Иран.

The result is a grain yield (for example, maize) that is roughly one-third less than what could be achieved with better farm inputs.

В результате получается урожай зерна (например, кукурузы), который почти на треть меньше того, который можно было бы получить при больших фермерских вложениях.

Cleaning up the Niger Delta would provide the strongest possible example of a new age of accountability.

Очистка дельты реки Нигер станет самым убедительным из возможных примеров наступления новой эры ответственности.

For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.

Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха.

If we prepare societies for more ferocious hurricanes in the future, for example, we are also helping them to cope better with today's extreme weather.

Если, например, мы подготовим общества к более свирепым ураганам в будущем, мы также поможем им лучше справляться с экстремальными погодными условиями сегодня.

The melting of arctic ice is one example.

Таяние арктического льда является одним из примеров.

China, for example, would lose from an attack that severely damaged the American economy, and vice versa.

Например, Китай получит потери от атаки, которая сильно повредит американскую экономику, и наоборот.

And yet the authorities clearly believe that they had to make an example of him, to prevent others from expressing similar views.

Тем не менее, власти не сомневаются в том, что они должны были на нем показать пример, чтобы другие не выражали похожих взглядов.

Corruption, for example, may have cultural antecedents and is part and parcel of institutional weakness.

У коррупции, например, могут быть культурные предшественники, и она может быть составной частью институциональной слабости.

For example, a boost is expected from Japan's reconstruction and supply-chain resumption.

Например, подъем ожидается после восстановления Японии и возобновления цепи поставок.

Thus, for example, the conventional war in Kosovo lasted for two months, only to usher in a six-year asymmetric conflict.

К примеру, обычная война в Косово длилась два месяца, после чего начался шестилетний асимметричный конфликт.

In India, for example, feminists articulated to me a vision of women's equality that was family-centered rather than self-centered, and that valued service to community rather than personal gratification.

В Индии, например, феминистки описали для меня мечту о женском равноправии, которая была сосредоточена на семье, а не на личности, и которая ценила службу обществу выше, чем личные выгоды.

Hu's trip is likely follow the example set by Wen.

Визит Ху, скорее всего, пройдет по примеру Вэня.

Возможно, вы искали...