английский
harsh | grass | crass | brass

harass английский

беспокоить, тревожить

Значение harass значение

Что в английском языке означает harass?
Простое определение

harass Verb

— If you harass someone, you annoy them continuously. — When you harass someone, you disturb that person in a sexual way. Stop harassing me, or else I will call the police!

harass

— глагол exhaust by attacking repeatedly harass the enemy — досаждать, беспокоить, донимать, надоедать, докучать, напрягать, доставать глагол (= harry) annoy continually or chronically He is known to harry his staff when he is overworked This man harasses his female co-workers

Перевод harass перевод

Как перевести с английского harass?

harass английский » русский

беспокоить тревожить изводить раздражать приставать изнурять утомлять утомля́ть срывать расстраивать раздражение причинять беспокойство подвергать страданиям отвлекать не давать покоя надоедать изнуря́ть изматывать злить заботить досажда́ть донимать волновать беспокойство беспоко́ить

Синонимы harass синонимы

Как по-другому сказать harass по-английски?

harass английский » английский

annoy bother torment trouble disturb vex pester molest harry tease oppress afflict persecute bully worry plague badger torture pressure irritate hassle hound provoke pain injure browbeat beset scold perturb irk intimidate harm exasperate distress derange attack agonize agitate weary tyrannize terrorize taunt tantalize seduce scourge pursue pinch paw menace make anxious

Спряжение harass спряжение

Как изменяется harass в английском языке?

harass · глагол

Примеры harass примеры

Как в английском употребляется harass?

Простые фразы

Sorry, the owner of the number you called has lost control of his life and is unable to talk to you at the moment. Please harass him at another time. Thank you.
Извините, владелец набранного вами номера потерял управление своей жизнью и в настоящий момент не в состоянии с вами разговаривать. Пожалуйста, надоедайте ему как-нибудь в другой раз. Спасибо.

Субтитры из фильмов

Or to harass you.
Ну, скажем, навредить вам?
You have no right to harass the law-abiding.
У вас нет права так разговаривать, только потому что вы представитель закона.
Why would they do that? Why harass you?
За что они вас так?
You have done nothing but harass him.
Обвиняешь его, обыскиваешь его комнату, ездишь в его школу.
Instead of keeping him under surveillance as I told you to. you had to harass him.
Вместо того, чтобы наблюдать за ним как было велено вы беспокоите его.
They will harass me again.
Опять будут меня изводить?
I won't harass you.
Я не буду вас изводить.
Get down there and harass them!
Прошу поддержки с воздуха.
No officers to harass us, and the British can come and go for all we care.
Тут можно не бояться ни армии короля, ни англичан.
Why did he harass her just before her operation?
Если её показания недостоверны, тогда зачем он мучил её расспросами прямо перед операцией?
Is it proper for you to harass peasant girls?
Тебе ли бегать за крестьянским девчонками?
And you harass this city's most influential and illustrious citizen.
А вы преследуете самого почетного и влиятельного жителя нашего города.
Wanted to, what, harass me about breaking up?
Хотела, что, утомить меня сценой расставания?
To harass him.
Не давать покоя.

Из журналистики

Partisan abuse of the country's administrative structures to discourage dissent is widespread, particularly the use of tax collectors to harass opponents.
Здесь вообще широко распространенно партизанское злоупотребление административными структурами страны для того, чтобы обескуражить диссидентов, в особенности с помощью налоговой полиции.
Indeed, police regularly harass users (and people who help them), making matters worse.
В действительности, милиция регулярно преследует пользователей (и людей, которые им помогают), еще больше усугубляя ситуацию.
Sometimes, Argentine negotiators respond to international bond owners, who harass the government in an effort to force payment on what cannot be paid.
Иногда аргентинская сторона в переговорах отвечает международным владельцам облигаций, которые изводят правительство в попытке заставить его заплатить то, что не может быть заплачено.
The government also began to harass opposition parties, especially in rural areas.
Правительство также начало преследовать оппозиционные партии, особенно в сельских районах.
Not only has Hu's administration failed to protect the rights of the poor and the oppressed, but police and government-hired thugs now frequently harass lawyers and other activists who lobby on behalf of the country's dispossessed.
Мало того, что администрация Ху оказалась не в состоянии защитить права бедных и угнетенных, так теперь еще полиция и нанятые правительством головорезы часто беспокоят адвокатов и других активистов, которые лоббируют от имени лишенных собственности.

Возможно, вы искали...

harassing | haras | harassing agent | harass with humiliating remarks | harassable | harassed | harassedly | harasser | harassful | harass people | harass with scolding | harassing fire
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA