Durcheinander немецкий

неразбериха, сумбур, путаница

Значение Durcheinander значение

Что в немецком языке означает Durcheinander?

Durcheinander Substantiv · n

— неразбериха, путаница Nebeneinander unkoordinierter Prozesse Nach dem Unfall gab es im Straßenverkehr ein großes Durcheinander. An Prozesstag neun haben Staatsanwaltschaft, Nebenklagevertreter und Verteidigung vor dem Darmstädter Landgericht ihre Plädoyers gehalten und versucht, ein Durcheinander von Zeugenaussagen und Videosequenzen so zu entwirren, dass ein Bild davon herauskommt, was nach einer Partynacht im November 2014 in Offenbach geschah. — Zustand der Unordnung, wo Dinge wahllos nebeneinander stehen/liegen Eine allgemeine Mülldeponie ist ein wüstes Durcheinander von Glasflaschen, Plastiksäcken, Metalldosen, Essensresten und sonstigem Hausrat. Räume endlich mal dein Durcheinander in dem Zimmer auf! Wir kriegen Besuch. In der Küche hinterließ sie ein wildes Durcheinander. — Gericht, das in einem Kochgeschirr, zum Beispiel einem Topf, zubereitet wird Heute gibt es leckeres Durcheinander aus der Pfanne.

durcheinander Adverb

— nicht geordnet, in Unordnung Nach dem Einbruch war alles durcheinander. — verwirrt, (vorübergehend) unfähig klare Gedanken zu fassen Ich bin zur Zeit etwas durcheinander.

Перевод Durcheinander перевод

Как перевести с немецкого Durcheinander?

Durcheinander немецкий » русский

неразбериха сумбур путаница пу́таница кутерьма беспорядок суматоха кавардак беспоря́док чересполосица хаос сутолока сумятица столпотворение каша бестолочь бардак анархия сумато́ха смешение светопреставление расстро́йство погром переполох неурядица неразбери́ха мешани́на ме́сиво кутерьма́ ку́ча винегрет бедлам барда́к

durcheinander немецкий » русский

наперебой вперемешку хаотичный хаотический спутанно спутанный путаный ненорма́льный запутанный беспорядочный беспоря́дочный

Синонимы Durcheinander синонимы

Как по-другому сказать Durcheinander по-немецки?

Durcheinander немецкий » немецкий

Wirrwarr Unordnung Verwirrung Chaos Tohuwabohu Mischmasch Gewirr Konfusion Verwicklung Fitz Kuddelmuddel Bestürzung Anarchie Wust Wirrnis Wirbel Verwirrtheit Saustall Salat Rummel Mischung Gesetzlosigkeit Gemisch Gemenge Disharmonie Überlagerung Ärger unübersichtliche Situation heftige Marktschwankungen große Fluktuationen buntes Gemisch bunte Mischung arabische Sprache Zungenfertigkeit Zerstreuung Wirrwarr ' Wirrwar Verstimmung Verflechtungen Unordentlichkeit Unannehmlichkeit Trubel Techtelmechtel Störung Streitigkeiten Stimmengewirr Spannungen Siebensachen Schwierigkeiten Schweinerei

durcheinander немецкий » немецкий

chaotisch unordentlich ungeordnet verwirrt wirr konfus verstört desorganisiert aufgeregt wie Kraut und Rüben verworren unstrukturiert unorganisiert unaufgeräumt umnachtet kreuz und quer in Unordnung fassungslos entgleist entgeistert drunter und drüber derangiert aufgewühlt übereinander zögerlich zappelig wie ein aufgescheuchtes Huhn wie aus einem Munde verändert verwundert verwickelt unübersichtlich unzusammenhängend unschlüssig unruhig unentschlossen uneinig unbesonnen tüdelig tumultartig schreckhaft schlampig ruhelos rapplig rappelig ohne System ohne Struktur ohne Plan nicht aufgeräumt nervös

Возможно, вы искали...